Hai cercato la traduzione di recipientul da Romeno a Italiano

Romeno

Traduttore

recipientul

Traduttore

Italiano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Italiano

Informazioni

Romeno

aruncați conținutul/recipientul la …

Italiano

smaltire il prodotto/recipiente in ...

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

păstrați recipientul închis etanș.

Italiano

tenere il recipiente ben chiuso.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

păstrați numai în recipientul original.

Italiano

conservare soltanto nel contenitore originale.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

a) recipientul, inclusiv dispozitivul de închidere;

Italiano

a) il recipiente, compreso il dispositivo di chiusura;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

puneţi seringa utilizată în recipientul pentru deşeuri.

Italiano

getti la siringa usata nel contenitore apposito.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

păstraţi recipientul închis etanş pentru a preveni contaminarea.

Italiano

questo aiuterà a proteggere l’ ambiente.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

• dupa folosire, recipientul trebuie indepartat ca deseu radioactiv.

Italiano

21 • dopo l’ uso, eliminare il contenitore come ogni altro rifiuto radioattivo.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

- aruncaţi recipientul plin conform indicaţiilor medicului dumneavoastră, asistentei sau

Italiano

- smaltisca il contenitore pieno secondo le istruzioni del medico, dell’ infermiere o del farmacista.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

recipient

Italiano

contenitore

Ultimo aggiornamento 2013-08-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,198,930,894 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK