Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tromboflebită
tromboflebite
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flebită/ tromboflebită
flebite/ tromboflebite
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flebită tromboflebită superficială
flebite tromboflebite superficiale
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infarct, tromboflebită profundă a membrelor, şoc
patologie sistemiche e condizioni relative alla sede di somministrazione comune:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ocluzii vasculare, stenoză aortică, tromboflebită,
edema polmonare, edema faringeo, versamento pleurico, pleurite
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mai puţin frecvente: tromboflebită, hipertensiune, tromboză
non comune: tromboflebiti, ipertensione, trombosi
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
frecvente: flebită/ tromboflebită, hiperemie cutanată tranzitorie
comuni: flebite/ tromboflebite, arrossamento
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă.
diabete mellito facile alle chetoacidosi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ocluzii vasculare, stenoză aortică, tromboflebită, anevrism aortic
occlusione vascolare, stenosi aortica, tromboflebite, aneurisma dell’ aorta
Ultimo aggiornamento 2014-09-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
evenimentele tromboembolice venoase includ tromboză venoasă profundă, embolism pulmonar şi tromboflebită.
gli eventi tromboembolici venosi includono trombosi venosa profonda, embolia polmonare e tromboflebite.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- tromboflebită septică sau obstrucţia cateterului arterio- venos la locul de intrare infectat grav
- tromboflebite settica o cannule arterovenose occluse in siti gravemente infetti
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- inflamarea unei vene asociată cu formarea unui cheag de sânge (tromboflebită); vena are deseori
- infiammazione di una vena collegata alla formazione di coaguli (tromboflebite); la vena diventa
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
în tratamentul inflamaţiilor venelor superficiale (de exemplu flebită, tromboflebită, tromboflebită în urma perfuziilor).
il trattamento delle infiammazioni delle vene superficiali (per esempio, flebite, tromboflebite, tromboflebite secondaria a infusione).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tulburări vasculare: hipertensiune arterială, tromboflebită, vasculită, varice, tromboflebită profundă, tulburări vasculare;
6 avvertenza speciale che prescriva di tenere il medicinale fuori della portata e della vista dei bambini
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tulburări vasculare frecvente: hipertensiune, bufeuri mai puţin frecvente: hipotensiune, tromboflebită rare: livedo reticularis
patologie vascolari comune: ipertensione, vampata non comune: ipotensione, tromboflebite raro: livedo reticularis
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
20 la pacienţii trataţi cu caelyx, cazurile de tromboembolism venos, inclusiv tromboflebită, tromboză venoasă şi embolism pulmonar au fost întâlnite mai puţin frecvent.
in pazienti trattati con caelyx, non comunemente sono stati osservati casi di tromboembolismo venoso, compresi tromboflebite, trombosi venosa ed embolismo polmonare.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
totodată, este necesară prudenţă la pacienţii care prezintă tulburări de coagulare (de exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă.
si deve prestare particolare cautela anche nei pazienti con disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
totodată, este necesară prudenţă la pacienţii care prezintă tulburări de coagulare (de exemplu tromboflebită, embolie pulmonară) sau mielosupresie severă. ln
disordini della coagulazione (ad es. tromboflebite, embolia polmonare) o grave mielodepressione.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
evenimente tromboembolice venoase, incluzând tomboză venoasă profundă, embolie pulmonară, tromboză venoasă retiniană, tromboflebită venoasă superficială tulburări musculo- scheletice şi ale ţesutului conjunctiv frecvente:
eventi tromboembolici venosi, inclusi la trombosi venosa profonda, l’ embolia polmonare, la trombosi venosa retinica tromboflebite venosa superficiale patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo comune:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
În rândul pacienţilor cu poliartrită reumatoidă, artrită psoriazică, spondilită anchilozantă şi psoriazis în plăci din studiile controlate faţă de placebo, studiile controlate faţă de medicaţie activă sau studiile deschise efectuate cu enbrel, evenimentele adverse grave raportate au inclus malignităţile (vezi mai jos), astmul bronşic, infecţiile (vezi mai jos), insuficienţa cardiacă, infarctul miocardic, ischemia miocardică, durerile în piept, sincopa, ischemia cerebrală, hipertensiunea arterială, hipotensiunea arterială, colecistita, pancreatita, hemoragia gastro- intestinală, bursita, starea de confuzie, depresia, dispneea, procesul anormal de vindecare, insuficienţa renală, calculoza renală, tromboza venoasă profundă, embolismul pulmonar, glomerulonefrita membranoasă, polimiozita, tromboflebita, afectarea hepatică, leucopenia, pareza, parestezia, vertijul, alveolita alergică, edemul angioneurotic, sclerita, fracturile osoase, limfadenopatia, colita ulcerativă, obstrucţia intestinală, eozinofilia, hematuria şi sarcoidoza.
10 tra i pazienti affetti da artrite reumatoide, da artrite psoriasica, da spondilite anchilosante e da psoriasi a placche trattati negli studi clinici placebo-controllati, controllati verso trattamento attivo e studi condotti in aperto con enbrel, gli eventi avversi gravi riportati hanno incluso tumori maligni (vedere sotto), asma, infezioni (vedere sotto), insufficienza cardiaca, infarto miocardico, ischemia miocardica, dolore toracico, sincope, ischemia cerebrale, ipertensione, ipotensione, colecistite, pancreatite, emorragia gastrointestinale, borsite, confusione, depressione, dispnea, difetti di cicatrizzazione, insufficienza renale, calcoli renali, trombosi venosa profonda, embolia polmonare, glomerulonefropatia membranosa, polimiosite, tromboflebite, danni epatici, leucopenia, paresi, parestesia, vertigini, alveolite allergica, angioedema, sclerite, fratture ossee, linfoadenopatia, colite ulcerosa, occlusione intestinale, eosinofilia, ematuria e sarcoidosi.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: