Hai cercato la traduzione di toc da Romeno a Lettone

toc-toc-toc...
spied, spied, spied. spied.

mi-am rupt un toc.
es nolauzu papēdi vienai no manām kurpēm.

imposibil de citit toc
neizdevās nolasīt satura rādītāju

pune arma-n toc şi vorbim.
nolieciet ieroci un mēs parunāsim.

Ţine-o în toc şi o poţi păstra.
ielieciet makstī un varat to paturēt.

Îmi plac brunetele cu păr lung cu pantofi cu toc cui.
man patīk garmatainas brunetes ar raga brillēm.

- bagă arma-n toc şi intră-n maşină.
ielieciet ieroci makstī un kāpiet mašīnā.

- evitaţi să purtaţi încălţăminte strâmtă sau cu toc înalt.
- izvairieties no ciešu apavu vai augstpapēžu kurpju valkāšanas.

acest toc subţire este realizat din piele de înaltă calitate şi conţine o căptuşeală moale care păstrează ecranul curat.
Šī slaikā somiņa ir izgatavota no augstas kvalitātes ādas, un tai ir mīksta odere, kas palīdz uzturēt displeja tīrību.

pe de altă parte, faptul că materialul textil rămâne vizibil pe marginea pielii și pe toc nu exclude posibilitatea de a fi calificat drept căptușeală.
turklāt tas, ka tekstilmateriāls ir redzams ap ādu un papēža līmenī, neizslēdz iespēju to kvalificēt kā oderi.

obiecte concepute pentru a toca, cum ar fi topoare, securi și satâre;
ciršanai paredzētus priekšmetus, piemēram, cirvjus un miesnieka nažus,