Hai cercato la traduzione di backend da Romeno a Olandese

backend
backend

backend ocupat
backend is bezig

backend-ul este ocupat
backend is bezig

folosesc „%s” ca backend
gebruikmakend van ‘%s’-backend

backend pentru fișierul agenda evolution
evolution adresboek bestand-backend

backend pentru fișierele webcal și calendarul evolution
evolution agendabestand en webcal-backend

o interfață pentru conținutul de pe un backend mythtv
een frontend voor alle inhoud van een mythtv-backend

editorul de categorii nu este disponibil.the backend for this address book was unable to parse this query.
categoriebewerker niet beschikbaar.the backend for this address book was unable to parse this query.

termenul "driver- e de imprimantă", utilizat în sensul platformei & microsoft; & windows;, nu se aplică în întregime la platforma linux sau & unix;. funcţionalitatea unui "driver" este realizată pe & unix; de mai multe componente modulare diferite care lucrează împreună. la baza driver- elor de imprimantă există "filtrele". ele convertesc fişierele de tipărit de la un format de intrare dat la altul care este acceptat de imprimanta ţintă. În cele mai multe dintre cazuri filtrele pot fi conectate între ele ca să formeze un "lanţ" de filtre, unde numai rezultatul ultimei conversii este trimis la imprimantă. transferul propriu- zis al datelor către dispozitiv este realizat de un "subsistem suport" (backend).
de term "printer drivers" zoals gebruikt bij & microsoft; & windows; is in die betekenis niet geheel toepasbaar bij linux of & unix;. de functionaliteit van een "driver" (apparaatbesturing) wordt bij & unix; geleverd door verschillende modulaire componenten die samenwerken. aan de basis van de printerdrivers staan de "filters". filters zetten printbestanden om van het ene naar een ander formaat, dat door de printer kan worden afgedrukt. in veel gevallen wordt het filteren gedaan door een hele "ketting" van filters, waarvan alleen het resultaat van het laatste filter naar de printer gaat. de overdracht van de afdrukgegevens naar de printer gebeurt door een "backend" (dat is dus een soort koppeling, tussen filters en printer. vert.)