Hai cercato la traduzione di desloratadinei da Romeno a Olandese

12 desloratadinei.
12 in een onderzoek met eenmalige dosis waarbij de dosis desloratadine 7,5 mg bedroeg, bleek voedsel (vetrijk, calorierijk ontbijt) geen effect te hebben op de beschikbaarheid van desloratadine.

timpul de înjumătăţire al desloratadinei este 27, 4 ore.
de halfwaardetijd van desloratadine bedraagt 27,4 uur.

10 recomandate, concentraţiile plasmatice ale desloratadinei (vezi pct.
10 tot en met 5 jaar) of 2,5 mg (6 tot en met 11 jaar) desloratadine.

proprietăţile antialergice ale desloratadinei au fost demonstrate în studii in vitro.
uit in vitro onderzoeken is gebleken dat desloratadine anti-allergische eigenschappen heeft.

24 concentraţiile plasmatice ale desloratadinei pot fi decelate în decurs de 30 minute după administrare.
desloratadineconcentraties in het plasma kunnen worden opgespoord binnen 30 minuten na toediening.

efectele desloratadinei la copiii slab metabolizanţi cu vârstă < 2 ani nu au fost studiate.
de effecten van desloratadine bij trage metaboliseerders < 2 jaar werden niet bestudeerd.

biodisponibilitatea desloratadinei a fost proporţională cu doza, pentru intervalul de doze cuprins între 5 mg şi 20 mg.
de biologische beschikbaarheid van desloratadine was evenredig met de dosis binnen het bereik van 5 mg tot 20 mg.

alimentele nu au avut nici un efect asupra biodisponibilităţii (cmax şi asc) desloratadinei sau pseudoefedrinei.
voedsel had geen invloed op de biologische beschikbaarheid (cmax en auc) van desloratadine of pseudo-efedrine.

pentru dozele recomandate, aerius liofilizat oral a fost bioechivalent cu forma farmaceutică convenţională de comprimat a desloratadinei.
bij de aanbevolen dosis bleek aerius lyophilisaat voor oraal gebruik bio-equivalent te zijn met de klassieke tabletformuleringen van desloratadine.

În tabelul 2 sunt prezentate alte reacţii adverse raportate foarte rar în cazul desloratadinei în perioada de după autorizarea de punere pe piaţă.
andere bijwerkingen die zeer zelden voor desloratadine gemeld werden na het in de handel brengen, worden weergegeven in tabel 2.

enzima responsabilă de metabolizarea desloratadinei nu a fost încă identificată şi, de aceea, unele interacţiuni cu alte medicamente nu pot fi complet excluse.
het enzym dat verantwoordelijk is voor het metabolisme van desloratadine is nog niet geïdentificeerd en daarom kunnen sommige interacties met andere geneesmiddelen niet volledig worden uitgesloten.

până în prezent nu a fost identificată enzima responsabilă de metabolizarea desloratadinei şi, de aceea, nu pot fi total excluse unele interacţiuni cu alte medicamente.
39 het enzym dat verantwoordelijk is voor het metabolisme van desloratadine is nog niet geïdentificeerd en daarom kunnen sommige interacties met andere geneesmiddelen niet volledig uitgesloten worden.

Într- un studiu de farmacocinetică, cu doză unică de aerinaze, concentraţia plasmatică a desloratadinei poate fi detectată în 30 minute de la administrare.
in een farmacokinetische studie met een enkelvoudige dosis aerinaze kan de plasmaconcentratie van desloratadine binnen 30 minuten na toediening worden gedetecteerd.

Într- un studiu farmacocinetic cu doze multiple efectuat la voluntari adulţi sănătoşi cu forma farmaceutică de comprimate, patru voluntari au fost identificaţi ca slab metabolizanţi ai desloratadinei.
in een farmacokinetische studie met meervoudige doses waarbij de tabletformulering werd toegediend aan gezonde volwassen patiënten, bleken vier patiënten trage metaboliseerders van desloratadine te zijn.

Într- un studiu de farmacocinetică cu doze multiple, efectuat cu forma farmaceutică comprimate la subiecţi adulţi sănătoşi, patru subiecţi au fost găsiţi ca fiind metabolizatori lenţi ai desloratadinei.
31 zijn.

astfel, întrucât evoluţia rinitei alergice/ urticariei idiopatice cronice şi profilul desloratadinei sunt similare la pacienţii adulţi şi copii, datele referitoare la eficacitatea desloratadinei la adulţi pot fi extrapolate la copii.
10 aangezien het verloop van allergische rhinitis/chronische idiopathische urticaria en het profiel van desloratadine vergelijkbaar zijn bij volwassen en pediatrische patiënten, kunnen de gegevens over de werkzaamheid van desloratadine voor de pediatrische populatie geëxtrapoleerd worden.

datele non- clinice nu au evidenţiat nici un risc special al desloratadinei pentru om pe baza studiilor convenţionale farmacologice privind evaluarea siguranţei, toxicitatea după doze repetate, genotoxicitatea şi toxicitatea asupra funcţiei de reproducere.
deze gegevens zijn afkomstig van conventioneel onderzoek op het gebied van veiligheidsfarmacologie, toxiciteit bij herhaalde dosering, genotoxiciteit en reproductietoxiciteit.

40 Într- un studiu clinic cu doză unică în care s- a administrat doza de 7, 5 mg desloratadină, nu s- a semnalat nici un efect al alimentelor (mic dejun hiperlipidic şi hipercaloric) asupra biodisponibilităţii desloratadinei.
in een onderzoek met eenmalige dosis waarbij de dosis desloratadine 7,5 mg bedroeg, bleek voedsel (vetrijk, calorierijk ontbijt) geen effect te hebben op de beschikbaarheid van desloratadine.