Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
leucoencefalopatie posterioară reversibilă *
reversibele posterieure leuko-encefalopathie *
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toxicitatea a fost predictibilă şi reversibilă.
de toxiciteit was voorspelbaar en reversibel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toxicitatea a fost 31 predictibilă şi reversibilă.
31 4.8 bijwerkingen
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
adesea, cloasma nu este complet reversibilă.
chloasma is vaak niet volledig reversibel.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
s- a raportat toxicitate renală reversibilă.
omkeerbare niertoxiciteit is gemeld.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hipomagnezemia este reversibilă după întreruperea administrării de cetuximab.
hypomagnesiëmie is reversibel na het stoppen met cetuximab.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a fost detectată iritaţia reversibilă a ochilor la iepure.
reversibele irritatie van de ogen van konijnen werd waargenomen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
creşterea valorilor transaminazelor a fost reversibilă la întreruperea tratamentului.
transaminaseverhogingen bleken na stopzetting van de therapie reversibel.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
cazuri de meningită temporară (meningită aseptică reversibilă).
gevallen van tijdelijke meningitis (reversibele aseptische meningitis).
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
scădere uşoară (reversibilă) a concentraţiei spermei, a numărului total
marginale (reversibele) afnamen van de spermaconcentratie, het totaal aantal spermacellen en de snelle progressieve motiliteit
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
● scădere temporară a globulelor roşii (anemie hemolitică reversibilă/ hemoliză).
• tijdelijke vermindering van rode bloedlichaampjes (reversibele hemolytische anemie/hemolyse).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- alterarea simţului gustativ (de obicei reversibilă după întreruperea tratamentului), ameţeală, dureri
(gewoonlijk keert de smaak terug na het stoppen van de behandeling),
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
29 inhibitori non- nucleozidici ai revers transcriptazei (innrt):
non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis):
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: