Hai cercato la traduzione di îndepărtaţi da Romeno a Polacco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Polish

Informazioni

Romanian

îndepărtaţi

Polish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Polacco

Informazioni

Romeno

Îndepărtaţi garoul.

Polacco

usunąć opaskę uciskową.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Romeno

2) Îndepărtaţi acul.

Polacco

2) należy zdjąć igłę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi prin tragere

Polacco

pociągnąć do przodu

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi hârtia protectoare.

Polacco

drugi plaster (tydzień 2)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

26 6 capacul Îndepărtaţi acul

Polacco

28 duża 6 osłonka usuwanie igły igły

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi capacul tubului ii.

Polacco

zdjąć wieczko z probówki. ii.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

Îndepărtaţi complet folia capacului.

Polacco

zerwać całą folię z tacy.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi protecţia acului (5).

Polacco

● usunąć osłonkę zabezpieczającą igłę (5).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

răsturnaţi flaconul şi îndepărtaţi seringa.

Polacco

należy odwrócić butelkę i odłączyć strzykawkę.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi capacul seringii pre - umplute.

Polacco

zdjąć osłonkę z napełnionej ampułko- strzykawki.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Romeno

introducerea acului Îndepărtaţi învelişul acului.

Polacco

wprowadzenie igły usunąć pokrywę igły.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

odată ataşat, îndepărtaţi capacul protector.

Polacco

uważać, aby nie dotknąć końcówki łącznika.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

Îndepărtaţi capacul care protejează vârful seringii preumplute.

Polacco

zdjąć osłonkę zabezpieczającą końcówkę strzykawki z rozpuszczalnikiem.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

Îndepărtarea acului

Polacco

usunięcie igły

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,742,654,309 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK