Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Îndepărtaţi garoul.
usunąć opaskę uciskową.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
2) Îndepărtaţi acul.
2) należy zdjąć igłę.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi prin tragere
pociągnąć do przodu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi hârtia protectoare.
drugi plaster (tydzień 2)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
26 6 capacul Îndepărtaţi acul
28 duża 6 osłonka usuwanie igły igły
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul tubului ii.
zdjąć wieczko z probówki. ii.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Îndepărtaţi complet folia capacului.
zerwać całą folię z tacy.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
● Îndepărtaţi protecţia acului (5).
● usunąć osłonkę zabezpieczającą igłę (5).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
răsturnaţi flaconul şi îndepărtaţi seringa.
należy odwrócić butelkę i odłączyć strzykawkę.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul seringii pre - umplute.
zdjąć osłonkę z napełnionej ampułko- strzykawki.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
introducerea acului Îndepărtaţi învelişul acului.
wprowadzenie igły usunąć pokrywę igły.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
odată ataşat, îndepărtaţi capacul protector.
uważać, aby nie dotknąć końcówki łącznika.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Îndepărtaţi capacul care protejează vârful seringii preumplute.
zdjąć osłonkę zabezpieczającą końcówkę strzykawki z rozpuszczalnikiem.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Îndepărtarea acului
usunięcie igły
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: