Hai cercato la traduzione di electrolitică da Romeno a Polacco

tole acoperite cu metal prin metoda electrolitică
blacha cienka pokryta elektrolitycznie metalem

se recomandă instituirea unui tratament de substituţie electrolitică, în funcţie de necesităţi.
w razie konieczności zalecane jest uzupełnienie elektrolitów.

cpa 24.44.12: cupru nerafinat; anozi din cupru pentru rafinare electrolitică
cpa 24.44.12: miedź nierafinowana; anody miedziane do rafinacji elektrolitycznej

benzi canelate laminate la rece, din oțel nealiat, acoperite cu metal prin metoda electrolitică, cu lățimea < 600 mm
taśma cięta ze stali niestopowej, walcowana na zimno, pokryta elektrolitycznie metalem, o szerokości < 600 mm

tablă galvanizată, alta decât tabla subțire și banda subțire, inclusiv oțelul acoperit cu crom prin metoda electrolitică (eccs)
wyroby walcowane płaskie, ze stali niestopowej, o szerokości 600 mm lub większej, elektrolitycznie powleczone lub pokryte chromem

27 supradozajul cu hidroclorotiazidă este asociat cu depleţia electrolitică (hipokaliemie, hipocloremie, hiponatremie) şi deshidratarea datorată diurezei excesive.
przedawkowanie hydrochlorotiazydu zawiązane jest z niedoborem elektrolitów (hipokaliemią, hipochloremią, hiponatremią) oraz odwodnieniem spowodowanym wzmożoną diurezą.

examinarea clinică poate evidenţia hipovolemie, hemoconcentraţie, dezechilibru electrolitic, ascită, hemoperitoneu, exsudat pleural, hidrotorax, detresă respiratorie acută şi evenimente tromboembolice.
badania kliniczne mogą wykazać hipowolemię, zagęszczenie krwi, zaburzenie równowagi elektrolitowej, wodobrzusze, krwiak otrzewnej, przesięk opłucnowy, płyn w opłucnej, ostrą niewydolność płuc i zdarzenia zakrzepowo - zatorowe.