Hai cercato la traduzione di sa da Romeno a Potawatomi

cam după trei ceasuri, a intrat şi nevastă-sa, fără să ştie ce se întîmplase.
nsotpukinci e'pite'ntakwuk wiwun e'pwake'n tuk kanomkitnuk kipie' pitike'.

nu mai este ţinut să cinstească pe tatăl său sau pe mama sa. Şi aţi desfiinţat astfel cuvîntul lui dumnezeu în folosul datinei voastre.
iw ie'i we'cpnactoie'k ni kshe'mine'to okukie'kwe'win ni ktishcike'onawan.

din sămînţa lui david, dumnezeu, după făgăduinţa sa, a ridicat lui israel un mîntuitor, care este isus.
oti nini onicansin, kshe'mine'to win kashowawitmake't e'wipsukwitnumwat ni isni in ke'skonwe'ncin cisusin.

isus s'a suit într'o corabie, a trecut marea, şi a venit în cetatea sa.
ici e'kiposit napkwanuk e'kitkumot, ici e'kishiat oto kic otanuk.

capul a fost adus într'o farfurie, şi dat fetei, care l -a dus la mamă-sa.
ici i otup kipie'ckate'ne' shiw onakunuk, ici e'kiminit we'shkukit kwe', ici e'kimacitwat okie'iin.

a venit în patria sa, şi a început să înveţe pe oameni în sinagogă; aşa că cei ce -l auzeau, se mirau şi ziceau: ,,de unde are el înţelepciunea şi minunile acestea?
ici win kapiat e'citnukie't okiknomowan shiw otinume'okumkomwak, okimamkate'nmawan, ipi kikitwuk; tinipici oti nini we'tnuk npwakawun, ipi noti kcitotmonin.