Hai cercato la traduzione di japonia da Romeno a Russo

japonia
Япония

japoneză (japonia)
Японский (Япония)

vreau să plec în japonia.
Я хочу поехать в Японию.

aşi dori să telefonez în japonia
Я хотел бы позвонить в Японию.

vara este anotimpul artificiilor în japonia
В Японии лето — сезон фейерверков

aşi dori să dau un telefon în japonia
Я хотел бы сделать звонок в Японию.

această melodie este foarte îndrăgită în japonia.
Эта мелодия очень популярна в Японии.

este japonia dispusă cu adevărat să elimine armele nucleare?
Действительно ли Япония готова к уничтожению ядерного оружия?

legăturile cu canada și japonia sunt apropiate și de lungă durată.
С в я з З с К а над А й З Я п А н З ей тесн6 З д А Я г А с р А ч н 6 .

la a șaptezecea aniversare de la bombardament, japonia își reamintește de nagasaki
В семидесятую годовщину атомной бомбардировки Япония чтит память жертв в Нагасаки

jp | japonia | | x [2] | | | | x | | | | | | |
jp | Япония | | x [2] | | | | x | | | | | | |

citând nippon.com și ministerul sănătății din japonia, tracy slater declară:
Цитируя nippon.com и японское министерство финансов, Трейси Слейтер сообщает:

notă: acest articol a fost updatat cu informații corecte despre căsătoriile internaționale în japonia.
Примечание: эта история была изменена после публикации — была добавлена корректная информация насчёт интернациональных браков в Японии.

pe 9 august, japonia a marcat cea de-a șaptezecea aniversare a bombardamentului nuclear din nagasaki.
Фото: Невин Томпсон.9 августа исполнилось семьдесят лет с момента атомной бомбардировки Нагасаки.

masaki ichikawa din japonia s-a ţinut bine şi a reuşit să se claseze printre primi 40 de jucători plătiţi.
masaki ichikawa из Японии вошел в число 40 лучших игроков и выиграл деньги.

În japonia, lunile fierbinți iulie și august sunt sinonime cu vacanța pentru elevi și studenți, călătoriile aglomerate către meleagurile natale pentru familii și numeroasele festivaluri.
Жаркие месяцы июля и августа знаменуют летние каникулы для учащихся, массовые путешествия в родной дом для семей, а также проведение многочисленных фестивалей по всей Японии.

totuși, în japonia au loc numeroase festivaluri de artificii în lunile iulie și august, dar acestea nu sunt întotdeauna legate de sărbătoarea o-bon din august.
Лето — время, когда семьи собираются вместе, а любование фейерверками часто становится дорогим сердцу семейным воспоминанием.

grafic de pe “vital statistics in japan -the latest trends,” ministerul sănătații și al muncii din japonia, via tracy slater.
Статистика из «vital statistics in japan — the latest trends» от японского министерства здравоохранения, труда и благосостояния, получена от Трейси Слейтер.

a șaptezecea aniversare a bombardamentului asupra orașelor hiroshima și nagasaki are loc într-un context dificil pentru japonia, coaliția de guvernare a țării fiind ocupată să reinterpreteze constituția păcii pentru a permite țării să meargă la război.
Семидесятая годовщина бомбардировки также застала нарастающие в Японии волнения по поводу «пересмотра» японскими властями «мирной» Девятой статьи конституции Японии, изменение которой позволит стране вести военные действия на законном основании.

ar trebui să avem în vedere, în mod special, dezvoltarea de parteneriate strategice cu japonia, china, canada și india, precum și cu toi cei care ne împărtășesc obiectivele și valorile și sunt pregătii să acioneze în susinerea acestora.
На) над А стре)Зться к р а з в З т З ю , прежде все г А , с т р а те г З ч ес к А г А партнерства с Я п А н З ей , КЗтае), К а над А й З И н д З ей , а также с А все)З те)З, к т А р а з д е Я я е т наш З + е Я З З + е н нАс т З З г А т А в в6ступать в Зх п А д д е р ж к у .