Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sângerare
krvácanie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sângerare.
Ďalšie informácie sú uvedené v časti 4. 4, odsek: krvácanie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sângerare)
viacero jednotlivých epizód preukázanej ulcerácie alebo krvácania)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sângerare anormală
abnormálne krvácanie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hemoptizie, sângerare
ist hematúria, hematóm) trombocytopénia, purpura,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
frecvente: sângerare
zriedkavé: pooperačná infekcia rany
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sângerare sau anemie
krvácanie alebo anémiu
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sângerare a unei răni
- krvácanie z operačnej rany
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sângerare majoră timic
rozsiahle krvácanie podľa timic
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sângerare patologică activă.
aktívne patologické krvácanie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- orice sângerare severă
- ak vznikne akékoľvek závažné krvácanie.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
- sângerare asociată tumorii,
- krvácanie spojené s nádorom,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sângerare minoră timif a
mierne krvácanie podľa timif
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sângerare prelungită sau abundentă
váš lekár môže rozhodnúť o vašom dôkladnejšom sledovaní alebo o zmene spôsobu vašej liečby.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
risc crescut de sângerare gastrointestinală
zvýšené riziko krvácania
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
aceasta poate cauza sângerare.
maternice, čo môže spôsobovať krvácanie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
- sângerare la nivelul unei încheieturi
- krvácanie do kĺbov
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poate apărea o sângerare uşoară.
môže sa objaviť slabé krvácanie.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- sângerare în ochi (hemoragie oculară)
- očné krvácanie (očná hemorágia)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hemoragie rectală hematochezie sângerare gingivală
hematochézia gingiválne krvácanie
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: