Hai cercato la traduzione di considerentul da Romeno a Sloveno

considerentul 77 din
uvodna izjava (77) uredbe (es)

4 — considerentul (1).
4 – uvodna izjava 1.

a se vedea considerentul 18.
glej uvodno izjavo (18)

considerentul (50) al regulamentului nr.
v uvodni izjavi 50 uredbe �t.

prin considerentul (11) se explică:
obrazložen je v enajsti uvodni izjavi:

la pagina 17, în considerentul 16:
stran 17, uvodna izjava 16:

din considerentul (8) al regulamentului nr.
iz uvodne izjave 8 uredbe �t.

considerentul (17) al regulamentului precizează:
uvodna izjava 17 uredbe se glasi:

a se vedea considerentul 31 și următoarele.
glej odstavek (31) in naslednje.

considerentul (180) din decizia de restructurare.
uvodna izjava (180) sklepa o prestrukturiranju.

250) care, în considerentul (11), prevede:
51), katere uvodna izjava 11 določa:

70 — considerentul (48) al deciziei atacate.
70 – uvodna izjava 48 izpodbijane odločbe.

10 — considerentul (4) al directivei 2003/55.
10 – Četrta uvodna izjava direktive 2003/55.

60 — considerentul (34).61 — considerentul (53).
60 – uvodna izjava 34.61 – uvodna izjava 53.

considerentul (11) al directivei-cadru prevede:
enajsta uvodna izjava okvirne direktive določa:

Între obiectivele regulamentului, considerentul (13) indică:
v trinajsti uvodni izjavi je med cilji uredbe določeno:

5 — considerentul (13) al regulamentului nr. 44/2001.
v teh okoli�činah je treba ugotoviti, da čeprav je uredba �t.

la pagina 2, considerentul (13) litera (b) ultima liniuță,
stran 2, zadnja alinea uvodne izjave 13(b),

decizia de inițiere, considerentele (13)-(19).
odločitev o sprožitvi postopka, uvodne izjave 13–19.