Hai cercato la traduzione di bilateral da Romeno a Spagnolo

test bilateral
prueba de dos colas

acord bilateral
acuerdo bilateral

cumul bilateral de origine
acumulación bilateral

pentru consiliul bilateral de supraveghere:
por el consejo bilateral de supervisión:

facilitarea schimbului bilateral de cunoștințe și informații;
se ha facilitado la puesta en común de conocimientos y el intercambio de información bilaterales;

astfel, aceste dispoziții provin dintrun acord bilateral.
en efecto, las mencionadas disposiciones nacen de un acuerdo bilateral.

schimbul bilateral și multilateral de informații în timp aproape real;
el intercambio bilateral y multilateral de información en tiempo cuasirreal;

confederația elvețiană, pe baza unui acord bilateral cu țara respectivă;
la confederación suiza, sobre la base del acuerdo bilateral que se celebrará con este país;

exporturilor din uniune către un ttpm în cadrul cumulului bilateral;
las exportaciones desde la unión a un ptu a efectos de la acumulación bilateral;

majoritatea acestor proiecte a fost co-finanţată cu sprijin bilateral ue.
países asociados mediterráneos

de altfel, comisia a încheiat un acord bilateral cu parlamentul european în ceea ce
por otra parte, la comisión celebró con el parlamento un nuevo acuerdo bilateral para la aplicación de los procedimientos de comitología [acuerdo (2

100% = 10 090 milioane de euro (oda + oa bilateral + multilateral)
100% = 10 090 millones eur (aod + ao bilateral + multilateral)

confederația elvețiană, pe baza unui acord bilateral care urmează a fi încheiat cu țara respectivă;
la confederación suiza, con arreglo a un acuerdo bilateral que se celebrará con este país;

datorită uniunii vamale dintre turcia și ue, taxele la import aplicabile bilateral sunt de 0 %.
debido a la unión aduanera turquía-ue, los derechos de importación aplicables a nivel bilateral son de 0 %.

753/2002 și nr. 1429/2004 în cauză în acțiunile principale provin dintrun acord bilateral.
las disposiciones de los reglamentos nos 753/2002 y 1429/2004 controvertidas en los litigios principales nacen de un acuerdo bilateral.

06) �i al unui pro- tocol de acord bilateral la nivel geografic (regiunea mediteraneean
• grupo independencia/democracia (id), copresidido por los sres. bonde y farage

salpingo- ovariectomie bilaterală sau histerectomie în antecedente
salpingo-ooforectomía bilateral o histerectomía previas.