Hai cercato la traduzione di cărucioare da Romeno a Spagnolo

cărucioare pentru copii
coches de niños

componente de cărucioare pentru copii
partes para coches de niños

cărucioare pentru invalizi, fără propulsie mecanică
sillones de ruedas, vehículos para inválidos sin mecanismo de propulsión

articole de gospodărie, cărucioare, cadre de mers;
utensilios domésticos, carritos y andadores,

cărucioare pentru invalizi, motorizate sau cu propulsie mecanică
los demás sillones de ruedas y vehículos para inválidos

ex95030010 | - - landouri și cărucioare pentru păpuși |
ex95030010 | - - coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos |

cărucioare autopropulsate echipate cu un dispozitiv de ridicat, fără motor electric
carretillas autopropulsadas sin motor eléctrico con dispositivo de elevación incorporado

cărucioare electrice autopropulsate cu elevator ce ridică la o înălțime < 1 m
las demás carretillas autopropulsadas con motor eléctrico

cpa 30.92.40: cărucioare pentru copii și componente pentru acestea
cpa 30.92.40: coches para el transporte de niños; sus componentes y piezas sueltas

jucării cu roți pentru copii (cu excepția bicicletelor); cărucioare pentru păpuși
juguetes de ruedas diseñados para montar por los niños: (triciclos, correpasillos, patines, etc.); coches/sillas de ruedas para muñecos

cpa 30.92.20: cărucioare pentru invalizi, cu excepția pieselor și a accesoriilor
cpa 30.92.20: sillas de ruedas, excepto componentes y accesorios

această definiție include persoanele cu deficiențe de vedere sau de auz sau persoanele care transportă copii mici în cărucioare sau în brațe.
esta definición comprende a las personas con visión o audición reducida y a las personas que llevan niños en carritos o en brazos.

cpa 30.92.30: piese și accesorii pentru biciclete și alte vehicule cu roți fără motor și cărucioare pentru invalizi
cpa 30.92.30: componentes y accesorios de bicicletas y otros vehículos similares sin motor y de sillas de ruedas

8427 | cărucioare-stivuitoare; alte cărucioare de manevrare echipate cu un dispozitiv de ridicat: |
8427 | carretillas apiladoras; las demás carretillas de manipulación con un dispositivo de elevación: |

părți de cărucioare autopropulsate pentru transportul mărfurilor pe distanțe scurte; pentru tractoare folosite pe platforme de căi ferate, excl. cele cu echipament de ridicare/manipulare
partes de carretillas automóvil de la partida 87.09 del sa

95030010 | - triciclete, trotinete, automobile cu pedale și jucării similare cu roți; landouri și cărucioare pentru păpuși: |
95030010 | - triciclos, patinetes, coches de pedal y juguetes similares con ruedas; coches y sillas de ruedas para muñecas o muñecos: |

prelate, tende și copertine; velatură pentru ambarcațiuni, planșe cu velă sau cărucioare cu velă; corturi și articole de camping (inclusiv saltelele pneumatice)
encerados, toldos contra el sol; velas para embarcaciones, tablas de vela o embarcaciones de tierra; tiendas y artículos de acampada, incluso colchones neumáticos

8426 | macarale derrick (biga); macarale, inclusiv macarale suspendate; poduri rulante, macarale-portal de descărcare sau de manevrare, macarale pod, cărucioare-călăreț și cărucioare macara: |
8426 | grúas y aparatos de elevación sobre cable aéreo; puentes rodantes, pórticos de descarga o manipulación, puentes grúa, carretillas puente y carretillas grúa: |