Hai cercato la traduzione di suflet drag da Romeno a Spagnolo

Romeno

Traduttore

suflet drag

Traduttore

Spagnolo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

suflet

Spagnolo

alma

Ultimo aggiornamento 2010-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fiece suflet va gusta moartea.

Spagnolo

cada uno gustará la muerte.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fiece suflet are asupra sa un păzitor!

Spagnolo

no hay nadie que no tenga un guardián.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

atunci fiece suflet va şti ceea ce a adus.

Spagnolo

cada cual sabrá lo que presenta.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fiece suflet a ceea ce a agonisit este chezaş.

Spagnolo

cada uno será responsable de lo que haya cometido.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fiece suflet pentru ceea ce a agonisit este chezaş,

Spagnolo

cada uno será responsable de lo que haya cometido.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

dacă am fi vrut, am fi dăruit fiecărui suflet călăuzirea.

Spagnolo

si hubiéramos querido, habríamos dirigido a cada uno.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

de ce nu întoarceţi acest suflet, dacă spuneţi adevărul?

Spagnolo

y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

cine stă după fiece suflet ca martor a ceea ce agoniseşte?

Spagnolo

¡,acaso quien vigila lo que cada uno hace...?

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

dumnezeu răsplăteşte fiece suflet pentru ceea ce şi-a agonisit.

Spagnolo

alá retribuirá así a cada uno según sus méritos.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

manual, după „ drag and drop ”

Spagnolo

manualmente, arrastrar y soltar

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fiece suflet va cunoaşte ceea ce a pus înainte, ceea ce a pus în urmă.

Spagnolo

sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.

Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

căci voi răcori sufletul însetat, şi voi sătura orice suflet lihnit de foame.` -

Spagnolo

porque he de saciar al alma fatigada, y he de llenar a toda alma que languidece.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

necaz şi strîmtorare va veni peste orice suflet omenesc care face răul: întîi peste iudeu, apoi peste grec.

Spagnolo

tribulación y angustia sobre toda persona que hace lo malo (el judío primero, y también el griego)

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

utilizați drag' n' drop pentru a adăuga fișiere video mpeg la proiect.

Spagnolo

utilice arrastrar y soltar para añadir archivos de vídeo mpeg al proyecto.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

tu ce mai faci draga mea

Spagnolo

how are you my dear

Ultimo aggiornamento 2021-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,797,412,675 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK