Hai cercato la traduzione di torticolisului da Romeno a Spagnolo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

Spanish

Informazioni

Romanian

torticolisului

Spanish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Spagnolo

Informazioni

Romeno

tratamentul torticolisului poate determina apariţia dificultăţilor de înghiţire cu grade diferite de severitate.

Spagnolo

el tratamiento de la torsión del cuello puede causar dificultad para tragar, con distintos grados de intensidad.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

tratamentul torticolisului spasmodic poate determina apariţia disfagiei cu grade diferite de severitate, cu potenţial de aspiraţie, care ar putea necesita intervenţia medicului.

Spagnolo

el tratamiento de la tortícolis espasmódica puede causar disfagia con distintos grados de intensidad y la posibilidad de aspiración, que pueden requerir la intervención médica.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

torticolis spasmodic pacienţii trebuie informaţi în privinţa faptului că injecţiile cu xeomin administrate pentru tratamentul torticolisului spasmodic pot determina disfagie uşoară până la severă, cu risc de aspiraţie şi dispnee.

Spagnolo

tortícolis espasmódica deberá informarse a los pacientes de que las inyecciones de xeomin para el tratamiento de la tortícolis espasmódica pueden causar disfagia en grado leve a intenso, con el riesgo de aspiración y de disnea.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Romeno

artralgii, dorsalgii, rigiditate articulară, spasme musculare, convulsii musculare, slăbiciune musculară, durere toracică musculoscheletică, rigiditate musculoscheletică, mialgii, durere cervicală, durere în extremităţi, anomalii de postură, rabdomioliză, torticolis

Spagnolo

articulaciones, espasmos musculares, contracciones musculares, debilidad muscular, dolor pectoral musculoesquelético, rigidez musculoesquelética, mialgia, dolor de cuello, dolor de las extremidades, postura anormal, rabdomiólisis, tortícolis

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,050,638 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK