Hai cercato la traduzione di avena da Romeno a Svedese

avena
havren

avena sativa - ovăz
avena sativa - havre

avena fatua, avena sterilis
">plats för tabell>

avena ludovicianasau lolium temulentum"
6. följande avsnitt c skall läggas till bilaga ii.3:

avena sterilis(bb) seminţe certificate
%quot%%gt%plats för tabell%gt%

contingente arancelario de avena del código nc 1004 00 00
contingente arancelario de avena del código nc 1004 00 00

boabe de avena sativa l. și alți cultivari de ovăz
korn av avena sativa l. och andra odlade arter av havre.

avena sativa l. (inclusiv a. byzantina k. koch)
avena sativa l. (inkluderar a. byzantina k. koch)

din 2 mai 1974de stabilire a condiţiilor speciale în ceea ce priveşte prezenţa de avena fatua în seminţele de plante furajere şi de cereale
kommissionens direktiv av den 2 maj 1974 om särskilda krav rörande förekomst av (flyghavre)%quot%avena fatua%quot% i utsäde av foderväxter och stråsäd (74/268/eeg)

întrucât directiva menţionată anterior a stabilit toleranţe în ceea ce priveşte prezenţa de avena fatua în seminţele de plante furajere;
med beaktande av följande: ovannämnda direktiv fastställer toleranser i fråga om förekomst av avena fatua (flyghavre) i utsäde av foderväxter.

întrucât directivele menţionate mai sus au stabilit limite de toleranţă pentru prezenţa de avena fatua în seminţele de plante furajere şi de cereale;
ovannämnda direktiv fastställer toleranser avseende förekomst av avena fatua (flyghavre) i utsäde av foderväxter och stråsäd.

"c. caracteristică specială pentru conţinutul maxim de seminţe din speciile avena fatua, avena sterilis, avena ludoviciana şi lolium temulentum:
"c. särskilda villkor avseende högsta inblandning av frön av arterna avena fatua, avena sterilis, avena ludoviciana och lolium temulentum:

avena sativa l., beta vulgaris l. ssp vulgaris var. altissima döll, beta vulgaris l. ssp vulgaris var. crassa (alef.)
avena sativa l., beta vulgaris l. ssp. vulgaris var. altissima döll, beta vulgaris l. ssp. vulgaris var. crassa (alef.)

din 24 mai 1978 de modificare a directivei 74/268/cee de stabilire a condiţiilor speciale în ceea ce priveşte prezenţa de "avena fatua" în seminţele de plante furajere şi de cereale
kommissionens direktiv av den 24 maj 1978 om ändring av direktivet 74/268/eeg om särskilda krav rörande förekomst av flyghavre (avena fatua) i utsäde av foderväxter och stråsäd (78/511/eeg)

întrucât, conform cunoştinţelor ştiinţifice şi tehnice, anumite soiuri de ovăz (avena sativa) de tipul "ovăz nud" par a fi potrivite pentru nutriţia animalelor;
med beaktande av följande: enligt nuvarande vetenskaplig och teknisk information tycks vissa sorter av havre (avena sativa) av typen naken havre ha ett potentiellt värde som foder.