Hai cercato la traduzione di comestibile da Romeno a Tedesco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Romanian

German

Informazioni

Romanian

comestibile

German

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Romeno

Tedesco

Informazioni

Romeno

organe comestibile

Tedesco

genießbare schlachtnebenerzeugnisse

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Romeno

(1) fără organe comestibile.

Tedesco

(1) exclusief slachtafval.

Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Romeno

specii de scoici comestibile

Tedesco

pilgermuscheln

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

carne şi organe comestibile:

Tedesco

essbare gewebe:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Romeno

carne și organe comestibile proaspete

Tedesco

fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

condimente și plante aromatice comestibile:

Tedesco

essbare gewürze und kräuter:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Romeno

listă de plante cu fructe comestibile

Tedesco

liste der obstarten

Ultimo aggiornamento 2014-07-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

carne proaspătă (și organe comestibile)

Tedesco

fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fructe și alte părți comestibile de plante

Tedesco

früchte, nüsse und andere genießbare pflanzenteile

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

specii de scoici comestibile n.a.p.

Tedesco

pilgermuscheln n.n.b.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

fructe comestibile; coji de citrice sau pepeni,

Tedesco

genießbare früchte und nüsse; schalen von zitrusfrüchten oder von melonen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

carne proaspătă (și organe comestibile proaspete)

Tedesco

fleisch (und schlachtnebenerzeugnisse), frisch

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

carne și organe comestibile, sărate sau în saramură

Tedesco

fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

3. măruntaie comestibile prevăzute la alin. 1 lit. (b);

Tedesco

3. genießbarer schlachtabfall im sinne von absatz 1 buchstabe b),

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

făină și pudră, comestibile, de carne sau de organe:

Tedesco

genießbares mehl von fleisch oder von schlachtnebenerzeugnissen:

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

făină și pudră, comestibile, de carne sau de organe comestibile

Tedesco

genießbares mehl von fleisch oder schlachtnebenerzeugnissen

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

produse comestibile de origine animală, nedenumite și necuprinse în aptă parte

Tedesco

genießbare waren tierischen ursprungs, anderweit weder genannt noch inbegriffen

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

organe comestibile menționate în anexa i partea xx litera (b);

Tedesco

genießbare schlachtnebenerzeugnisse im sinne von anhang i teil xx buchstabe b;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

alte preparate și conserve din carne, organe interne comestibile sau sânge:

Tedesco

fleisch, schlachtnebenerzeugnisse oder blut, anders zubereitet oder haltbar gemacht:

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Romeno

carne și organe comestibile, sărate sau în saramură, uscate sau afumate;

Tedesco

fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert;

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,748,011,891 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK