Hai cercato la traduzione di fesoterodina da Romeno a Tedesco

fesoterodina poate să nu fie întodeauna potrivită pentru dumneavoastră.
es könnte sein, dass fesoterodin für sie nicht in allen fällen geeignet ist.

fesoterodina este un antagonist competitiv şi specific al receptorilor muscarinici.
fesoterodin ist ein kompetitiver, spezifischer muskarinrezeptor-antagonist.

fesoterodina nu împiedică inhibarea ovulaţiei de către contraceptivele hormonale administrate oral.
fesoterodin beeinträchtigt die ovulationshemmung durch orale hormonale kontrazeptiva nicht.

după administrarea orală, fesoterodina este hidrolizată rapid şi extensiv în metabolitul său activ.
nach oraler anwendung wird fesoterodin rasch und umfassend zu seinem aktiven metaboliten hydrolysiert.

supradozajul cu medicamente antimuscarinice, incluzând fesoterodina, poate determina efecte anticolinergice severe.
eine Überdosierung mit antimuskarinika einschließlich fesoterodin kann zu schweren anticholinergen wirkungen führen.

37 aveţi grijă deosebită când utilizaţi toviaz fesoterodina poate sǎ nu fie întodeauna potrivitǎ pentru dumneavoastrǎ.
37

prin eliberare prelungită se înţelege că fesoterodina conţinută de un comprimat se eliberează lent, pe parcursul a câtorva ore.
retard bedeutet, dass das fesoterodin von der tablette langsam über einen zeitraum von einigen stunden abgegeben wird.

ca urmare, este puţin probabil ca fesoterodina să modifice clearance-ul medicamentelor metabolizate de aceste enzime.
demzufolge hat fesoterodin wahrscheinlich keinen einfluss auf die clearance von arzneimitteln, die von diesen enzymen metabolisiert werden.

nu se cunoaşte dacǎ fesoterodina este excretată în laptele uman; de aceea, alǎptarea nu este recomandatǎ în timpul tratamentului cu toviaz.
stillen wird daher während der behandlung mit toviaz nicht empfohlen.

alǎptarea nu se cunoaşte dacǎ fesoterodina este excretată în laptele uman; ca urmare, alǎptarea nu este recomandatǎ în timpul tratamentului cu toviaz.
stillzeit es ist nicht bekannt, ob fesoterodin beim menschen in die muttermilch übergeht; daher wird nicht empfohlen, während der behandlung mit toviaz zu stillen.

după administrare orală, datorită hidrolizei rapide şi extensive de către esterazele plasmatice non- specifice, fesoterodina nu a fost detectată în plasmă.
nach oraler anwendung konnte fesoterodin aufgrund der schnellen und umfangreichen hydrolyse durch unspezifische plasmaesterasen nicht im plasma nachgewiesen werden.

ca urmare, doza maximǎ de fesoterodina trebuie limitatǎ la 4 mg când se utilizează concomitent cu inhibitori potenţi ai cyp3a4 (de exemplu atazanavir, claritromicinǎ,
atazanavir, clarithromycin, indinavir, itraconazol, ketoconazol, nefazodon, nelfinavir, ritonavir

mai mult, fesoterodina a îmbunătăţit modificarea medie a volumului eliminat per micţiune şi modificarea medie a numărului zilelor cu continenţă păstrată pe săptămână (vezi tabelul 1 de mai jos).
darüber hinaus konnte unter fesoterodin die mittlere veränderung des ausscheidungsvolumens pro miktion und die mittlere veränderung in der anzahl der tage mit kontinenz pro woche (siehe folgende tabelle 1) verbessert werden.

mai mult, fesoterodina a îmbunǎtǎţit modificarea medie a volumului eliminat per micţiune, şi modificarea medie a numǎrul zilelor cu continenţă păstrată pe sǎptǎmânǎ (vezi tabelul 1 de mai jos).
darüber hinaus konnte unter fesoterodin die mittlere veränderung des ausscheidungsvolumens pro miktion und die mittlere veränderung in der anzahl der tage mit kontinenz pro woche (siehe folgende tabelle 1) verbessert werden.

ca şi în cazul altor medicamente antimuscarinice, fesoterodina trebuie utilizatǎ cu precauţie la pacienţii cu factori de risc pentru prelungirea intervalului qt (de exemplu hipokaliemie, bradicardie şi administrarea concomitentǎ de medicamente cunoscute sǎ ducǎ la prelungirea intervalului qt), precum şi la pacienţii cu boli cardiace semnificative (de exemplu ischemie miocardicǎ, aritmie, insuficienţǎ cardiacǎ congestivǎ), (vezi pct. 4. 8), îndeosebi când sunt utilizaţi concomitent inhibitori potenţi ai izoenzimei cyp3a4 a citocromului p450 (vezi pct.
hypokaliämie, bradykardie und gleichzeitige gabe von arzneimitteln, die bekanntermaßen das qt-intervall verlängern), und bei patienten mit manifesten vorbestehenden herzerkrankungen (z.