Hai cercato la traduzione di ciment da Romeno a Ungherese

ciment
cement

clincher de ciment
cementklinker

clincher de ciment alb
fehér cementklinker

construcții prefabricate din ciment
előre gyártott épület cementből

tuburi din ciment, beton sau piatră artificială
cső cementből, betonból vagy műkőből

construcții prefabricate din materiale plastice, ciment sau aluminiu
előre gyártott épület műanyagból, cementből vagy alumíniumból

lățimea minimă a plăcilor de ciment trebuie să fie:
a rácsok szélességének legalább:

componente structurale prefabricate pentru construcții, …, din ciment …
előre gyártott szerkezeti, építőelem … cementből

cpa 23.51.11: ciment nepulverizat, denumit „clinker”
cpa 23.51.11: cementklinker

(ii) lăţimea minimă a plăcilor de ciment trebuie să fie:
ii. a rácsok szélességének legalább:

blocuri și cărămizi pentru construcții, din ciment, beton sau piatră artificială
cementből, betonból vagy műkőből készült építőelem és tégla

Țevi și alte articole din ciment, beton sau piatră artificială, precum și accesorii
cső és más áru cementből, betonból vagy műkőből, és kiegészítők

în cazul în care se folosesc suprafețe din plăci de ciment pentru porcinele ținute în grupuri:
ahol sertések csoportos tartására betonból készült rácspadozatot használnak:

(c) asigurarea combustibilului pentru sistemele de încălzire, inclusiv cele pentru fabricile de ciment
c) a fűtőrendszerek tüzelőanyag-ellátása, ideértve a cementművekét;

cpa 23.69.19: articole din ciment, beton sau piatră artificială n.c.a.
cpa 23.69.19: m.n.s. egyéb cement-, beton- és műkű termékek

cererea de tea este generată în mod specific de utilizarea în sectorul producției de ciment și de către producătorii de balsamuri de rufe.
a tea-keresletet elsősorban a cementágazatban történő és a lágyítószerek gyártói általi felhasználása határozza meg.

cpa 23.51.12: ciment portland, ciment aluminos, ciment de zgură și alte cimenturi hidraulice asemănătoare
cpa 23.51.12: portland, alumínium tartalmú, kohósalakos és hasonló, vízzel kötő cementek

postamentul schelei nu trebuie să se sprijine pe materiale de construcie goale la interior (cărămizi, blocuri de ciment) sau
az állványzat kiválasztása előtt világosan meg kell hatá-

cpa 23.61.12: componente structurale prefabricate pentru construcții sau pentru inginerie civilă din ciment, beton sau piatră artificială
cpa 23.61.12: előre gyártott cement-, beton- és műkő szerkezeti elemek építmények építéséhez

sunt utilizate măsuri de prevenire corespunzătoare în scopul prevenirii sau reducerii expunerii la pulberi (de ex. de lemn, ciment şi siliciu)?
történnek –e megfelelő óvintézkedések a por (pl. fa, cement, szilíciumdioxid) okozta ártalmak kiküszöbölésére vagy csökkentésére?