Hai cercato la traduzione di embriotoxicitate da Romeno a Ungherese

toxicitate maternă, de embriotoxicitate sau de teratogeneză.
7 majmokban végzett fejlődés toxicitási vizsgálat során anyai, illetve embriótoxicitásra vagy

teslascan cauzează fetotoxicitate şi embriotoxicitate la iepuri.
nyulak esetében a teslascan foetotoxicitást és embryotoxicitást okoz.

studiile de embriotoxicitate nu au evidenţiat efecte toxice ale atosibanului.
embrio -, és magzati toxicitási vizsgálatok nem mutattak az atozibán esetében toxikus hatást.

studiile pe iepuri nu au evidenţiat embriotoxicitate sau toxicitate de dezvoltare.
házinyulakon végzett vizsgálatok azonban nem mutattak ki embriótoxicitást vagy fejlődési toxicitást.

nitizinona a manifestat embriotoxicitate şi fetotoxicitate la şoarece şi iepure, la doze semnificative clinic.
a nitizinon a klinikai dózistartományban egérben és nyúlban embrionális ill. magzati károsodást eredményezett.

9 studiile de toxicitate asupra dezvoltării intrauterine, realizate la maimuţe cynomolgus nu au evidenţiat embriotoxicitate.
a cynomolgus majmokon végzett fejlődés- toxicitási vizsgálatok nem igazoltak méhen belüli embriotoxicitást.

În cadrul studiilor de embriotoxicitate efectuate la şobolan, nu s- a făcut nicio astfel de constatare.
a patkány embryotoxicitást vizsgáló tanulmányban nem tapasztaltak hasonló eltérést.

la doze mari a apărut embriotoxicitate şi s- a observat o creştere a frecvenţei osificării incomplete şi a anomaliilor scheletale.
nagy adagoknál embriotoxicitás is előfordult, növekedett a nem teljes csontosodás gyakorisága és a csontváz rendellenességek száma.

dozele la care nu a fost observată embriotoxicitate au fost de 0, 5 mg/ kg şi zi la şobolani şi de 0, 25 mg/ kg şi zi la iepuri.
0, 5 mg/ ttkg/ nap patkányokban és 0, 25 mg/ ttkg/ nap nyulakban.

În cadrul studiilor de embriotoxicitate efectuate la iepure, s- a observat o creştere semnificativă a numărului de fetuşi cu dilataţii ale ventriculilor cerebrali (vezi pct.
nyulakban az embryotoxicitást vizsgáló tanulmányban tágult agykamrákkal rendelkező foetusok számának szignifikáns növekedését tapasztalták (ld.

6 temsirolimus a determinat embriotoxicitate/ fetotoxicitate manifestată prin mortalitate şi reducerea greutăţii fetale (cu întârzieri asociate ale osificării scheletice) la şobolani şi iepuri.
Állatokon végzett reprodukciós toxicitási vizsgálatokban a temszirolimusz patkányokon és nyulakon embryo -, illetve foetotoxicitást okozott, ami mortalitásban és a magzati testtömeg- csökkenésében (a csontosodás késésével együtt) manifesztálódott.

84 În studii efectuate la animale insulina lispro nu a determinat afectarea fertilităţii, efecte embriotoxice sau teratogene.
a lispro inzulin az állatokon végzett vizsgálatok során nem okozott fertilitáscsökkenést, embriotoxicitást vagy teratogenitást.