Hai cercato la traduzione di славословия da Russo a Afrikaans

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
lofverheffinge van god is in hulle keel, en 'n tweesnydende swaard in hulle hand;

В этот день Давид в первый раз дал псалом для славословия Господу чрез Асафа и братьев его:
op dieselfde dag, toe vir die eerste maal, het dawid aan asaf en sy broers opgedra om loof die here te sing.

И совершили сыны Израилевы, находившиеся в Иерусалиме, праздникопресноков в семь дней, с великим веселием; каждый день левиты и священники славили Господа на орудиях, устроенных для славословия Господа.
so het dan die kinders van israel wat in jerusalem aanwesig was, die fees van die ongesuurde brode sewe dae lank met groot blydskap gevier, terwyl die leviete en die priesters die here dag vir dag geprys het met kragtige instrumente tot eer van die here.

Так, Господь утешит Сион, утешит все развалины его и сделает пустыни его, как рай, и степь его, как сад Господа; радость и веселие будет в нем, славословие и песнопение.
want die here vertroos sion; hy vertroos al sy puinhope en maak sy woestyn soos eden en sy wildernis soos die tuin van die here; vreugde en blydskap sal daarin gevind word, danksegging en die klank van liedere.