Hai cercato la traduzione di гидроакустического da Russo a Arabo

- гидроакустического мониторинга;
- الرصد الصوتي المائي؛

3.4 Сеть гидроакустического мониторинга
٣-٤ شبكة الرصد الصوتي المائي

Япония приняла у себя Международный практикум по проведению эксперимента с благородными газами и Международный практикум по гидроакустическим методам в сотрудничестве с Временным техническим секретариатом Подготовительной комиссии Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний, при этом ожидалось, что итоговые документы этих практикумов будут содействовать разработке методов мониторинга с использованием благородных газов и гидроакустического мониторинга для систем контроля.
استضافت اليابان حلقة العمل المتعلقة بالتجربة الدولية المتعلقة بالغازات الخاملة وحلقة العمل المتعلقة بأساليب الرصد الصوتي المائي على الصعيد الدولي بالتعاون مع الأمانة التقنية المؤقتة للجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، على أساس أن تسهم نتائج حلقات العمل هذه في تطوير تقنيات نظم الرصد المستخدمة لرصد الغازات الخاملة وتقنيات الرصد الصوتي المائي لهذه الغازات.

"Варианты построения сети гидроакустического мониторинга в рамках ДВЗИ с указанием соответствующих основных возможностей и расходов: Доклад группы экспертов по гидроакустике для Рабочей группы 1 " (cd/ntb/wp.172);
"خيارات لتصميم شبكة للرصد الصوتي المائي في سياق معاهدة الحظر الشامل للتجارب مع أهم قدراتها وتكاليفها: تقرير فريق الخبراء المعني بالصوتيات المائية والتابع للفريق العامل ١ " (cd/ntb/wp.172)؛