Hai cercato la traduzione di протестующие da Russo a Birmano

Протестующие, размахивающие предлагаемым новым флагом.
စင်​ကာ​ပူ​မြောက်​ပိုင်း၊

Протестующие обещают провести сидячие забастовки и круглые столы по всей стране.
တမ်ဘလာတွင်လည်း uecse ကရေးသားခဲ့သည်မှာ၊

Протестующие нашли оригинальный способ выразить своё возражение введению военного положения в Таиланде.
မူ​ပိုင် @demotix (၁/၆/၂​၀​၁​၄)

Помимо тайских книг о политике протестующие предпочитают читать книгу Джорджа Оруэла "1984".
ဆာ​မွေး​နှင့် ဖူး​ခက်​တို့​တွင် ပြန်​ရုပ်သိမ်း​ရန် စစ်​တပ်​က ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

Протестующие против переворота в Бангкоке показывают приветствие из трех пальцев, означающее свободу, равенство и братство.
ဘန်ကောက်ရှိ ထိုင်း​အာဏာ​သိမ်း​ခြင်း​အား ဆန့်ကျင်​ဆန္ဒ​ပြ​သူ​များ​က လွတ်လပ်​မှု၊

Но помимо приветствия из трех пальцев, протестующие также совершают "читальные протесты" в общественных местах, для того чтобы еще ярче выразить свое недовольство переворотом .
နိုင်ငံ​ငြိမ်​သက်​ပြီး နိုင်ငံ​ရေး​ပြုပြင်​ပြောင်းလဲ​မှု​များ ဖော်​ဆောင်​ပြီး​မှ​သာ​လျှင် ရွေး​ကောက်​ပွဲလုပ်​မည်​ဖြစ်​ကြောင်း စစ်​တပ်​က အသိ​ပေး​ခဲ့​သည်။

Ниже представлены фотографии протестующих в Бангкоке со своим приветствием из "Голодных игр":
မူ​ပိုင် @demotix (၃​၁/၅/၂​၀​၁​၄)