Hai cercato la traduzione di любознательности da Russo a Danese

- Да. И любознательности. Привет.
- og nysgerrig.

Без любознательности его иметь незачем.
farvel. du har kløgt og en vis intelligens.

Запиши это на счет моей больной любознательности.
gør det til en sygelig nysgerrighed.

Да, в отсутствии любознательности Вас не обвинишь.
du er ikke ret nysgerrig, hva'?

Он хочет знать причину подобной любознательности.
han vil vide hvorfor.

Как мы можем учить наших детей любознательности, когда у нас самих её нет?
hvordan kan vi udvikle vores børns intellektuelle nysgerrighed... hvis vi ikke har én?

Ќемного любознательности, немного поиска приключений, но, наверно, в основном, из-за славы и денег.
dels for nysgerrigheden dels for eventyret men mest af alt er det nok for berømmelsen og pengene.

В тех случаях, когда юношеской энергии и любознательности не ставится заслон, ...дают о себе знать сексуальные потребности, ...а за этим следуют добрачные отношения с их неизбежными спутниками: абортами, незаконнорожденными детьми и болезнями.
i tilfælde, hvor ungdommelig energi og nysgerrighed regerer uhæmmet, er sexdriften altid til stede, hvilket fører til promiskuitet og dennes uundgåelige spor af aborter, uægte børn og sygdomme.