Hai cercato la traduzione di галоидоуглеводорода da Russo a Francese

Последствия деятельности человека включают в себя загрязнение воздуха на местном и региональном уровнях, а также повышение уровня концентрации парниковых газов, аэрозолей и галоидоуглеводорода.
la pollution atmosphérique locale et régionale et la concentration de plus en plus grande de gaz à effet de serre, d'aérosols et d'halocarbones sont au nombre des interférences provoquées par l'homme.

15. Кроме того, ожидается, что предусмотренные в программе меры приведут к 25-процентному уменьшению выбросов оксида азота, 35-процентному уменьшению выбросов летучих органических соединений, 50-процентному уменьшению выбросов моноксида углерода, прекращению выбросов таких галоидоуглеводородов, как хлорфторуглероды, и 90-процентному уменьшению выбросов таких перфторуглеродов, как тетрафторид углерода и гексафторэтан.
15. en outre, les mesures inscrites au programme devraient entraîner une diminution de 25 % des émissions d'oxydes d'azote, de 35 % des émissions de composés organiques volatils et de 50 % des émissions de monoxyde de carbone, l'élimination des émissions d'halocarbones comme les chlorofluorocarbones et une diminution de 90 % des émissions de perfluorocarbones comme le tétrafluoride de carbone et l'hexafluoroéthane.