Hai cercato la traduzione di произошёл da Russo a Gallese

Произошёл сбой при отмене операции: %s
gweithred wedi methu: %s

Сбой приложения Произошёл сбой в программе% appname.
chwalodd y cymhwysiad chwalodd y rhaglen% appname.

Невозможно использовать epiphany. Произошёл сбой при инициализации.
ni ellir defnyddio epiphany ar hyn o bryd. methwyd cychwyn mozilla.

epiphany не может быть использован сейчас. Произошёл сбой при инициализации.
ni ellir defnyddio epiphany ar hyn o bryd. methwyd cychwyn mozilla.

Возможно, вы указали неверные данные для подтверждения подлинности или сбой произошёл из- за того, что используемый сервером метод не поддерживается компонентом kde, реализующим протокол% 1.
er eich bod wedi darparu' r manylion dilyiant cywir, methodd y dilysiant o achos ni chynhelir y dull a ddefnyddir gan y gweinydd gan y rhaglen kde sy' n cyflawni' r protocol% 1.

Интервал двойного щелчка — это максимальное время (в миллисекундах) между двумя нажатиями кнопки мыши, которые будут интерпретироваться как двойной щелчок. Если второй щелчок произошёл позже заданного интервала, то щелчки будут считаться двумя одиночными.
y cyfnod hiraf (mewn milieiliadau) rhwng dau glic llygoden sy' n eu troi' n glic dwbl yw' r cyfnod clic dwbl. os yw' r ail glic yn digwydd wedi' r cyfnod yma ar ôl y clic cyntaf, fe' u adnabyddir yn ddau glic arwahanol.