Hai cercato la traduzione di женат da Russo a Georgiano

Был женат...
ბწჳ ზვნვნ.

Ты женат?
- ეჲბპვ.

Он был женат.
რთოჲრ ნვკჲდაქ ბვქვ ჲზვნვრ.

Кто ты ? Ты женат?
Ვინ ხარ ? Დაქორწინებული ხარ?

Я говорю: ты женат?
- მჲლწ? ზვნვნ ლთ ჟრვ?

Какого хрена? Я женат!
კაკგჲ, ოჲ ეწგჲლთრვ?

Нет, нет, нет. Нет, я женат.
ზვნვნ ჟყმ.

- Да ты женат? - Не понял?
ჟვმვვნ ლთ ჟრვ?

Ладно, это... Ну, нет, Элтон Джон был женат, Мерв Гриффин, Коул Портер.
ნვ, ჲზვნვრთ ბთლვ თ ვლრჲნ ჲნ, მვპგ დპთტთნ, კჲლ ოჲპრვპ...

Даже не знаю, может потому что я женат и не видел жену восемь с половиной месяцев?
ჱაღჲრჲ ჟყმ ზვნვნ თ ნვ ჟყმ გთზეალ ზვნა ჟთ?

Простите? Он должен был есть крыс столько времени, сколько я был женат - три с половиной года.
ღვქვ ეა წევ ოლყჳჲგვ რჲლკჲგა გპვმვ, კჲლკჲრჲ ბწჳ ზვნვნ, 3 დჲეთნთ თ ოჲლჲგთნა.

Слушай, я провёл вечер отлично и я думаю, что ты очень красива, но я женат, понимаешь?
ნათჟრთნა ჟთ ოპვკაპაჳ ეჲბპვ თ მთჟლწ, ფვ ჟთ ჳსბაგა, ნჲ ჟყმ ზვნვნ.

Он был трижды женат до этого, она решила, будь, как будет и вот, однажды пришла домой, а он ее не впустил.
რჲი ვ თმალ რპთ ბპაკა, ნჲ რწ ჲჟრაგთ ნვღარა რაკა... ა ოჲჟლვ ჟვ ოპთბთპა ვენა გვფვპ თ რჲი წ ჲჟრაგწ ნა სლთუარა.

Дорогие one. Я более чем счастлив, чтобы написать вам это письмо сегодня, я Лилиан Бадара из Кот-д'Ивуара в Западной Африке, единственная дочь покойного доктора и миссис Фредерик Бадара. Я люблю музыку, как хорошо, я 24 лет возраста одного не был женат, 168m высокий вес 58кг. Очень красивая девушка, что любящий и заботливый характер. Высокий и ярмарка в цвет лица, прежде всего надежных и Бог боится. Вещи, как делать на свободное время читают и танцевать балет, собирается отдыха поймать мое веселье, проводить свое время с любовью один. Я хотел бы знать больше о вас, скажите, что вы делаете в свободное время? Каковы ваши симпатии и дис-любит? Каково ваше настоящее цель в жизни? Я буду ждать, чтобы услышать от вас, Прилагаю здесь моя картина, я надеюсь, что вы получите обратно ко мне с фотографией, да благословит вас Господь. Ваш Лилиан Бадара.
читают