Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Теперь являетесь.
Λοιπόν, το κάνετε τώρα.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы являетесь мишенью.
Είσαι στόχος.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы являетесь владельцами?
Ακόμη τώρα σας ανήκει;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы не являетесь пособницей.
Δεν είσαι συνεργός.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Итак... вы не являетесь отец.
Οπότε δεν είστε ο πατέρας.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы являетесь членом парламента.
Και μέλος του Κοινοβουλίου.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы являетесь информатором Лизы Херн?
Είσαι η πηγή στη διαρροή της Λίζα Χέρν;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы не являетесь допущенными пассажирами.
Είστε παράνομοι επιβάτες.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А это не та, кем вы являетесь.
Αλλά δεν είστε αυτή.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А вы не являетесь членом семьи.
Κι εσύ δεν είσαι της οικογενείας.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Виновато то, частью чего вы являетесь.
Είναι όμως κομμάτι αυτού που είσαι.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Превращались в того, кем вы не являетесь?
Ώστε να γίνετε κάποιος που δεν είστε;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Вы являетесь членом коммунистической партии?
Είστε μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ваша лучшая часть, вот кем вы являетесь.
Το καλύτερο κομμάτι σου είναι αυτό που πράγματι είσαι.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вы также являетесь целью нашего расследования.
Ήσουν κι εσύ στόχος αυτής της έρευνας...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Вы являетесь частным детективом в фирме?
Είστε η ερευνήτρια της εταιρείας;
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Вы являетесь лицом Ника в качестве хирурга.
Εμείς ποντάρουμε στη φήμη σας ως χειρουργός.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ПРОБНЫЙ ПРОСМОТР ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ЧАСТЬЮ ГРУППЫ АНКЕТИРОВАНИЯ
ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΗ ΠΡΟΒΟΛΗ Παίρνετε μέρος σε μια δοκιμαστική προβολή.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Если вы являетесь родственником или другом обвиняемого... "
"Δεν έχετε σχέση με τον κατηγορούμενο" κλπ.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
А сначала, скажите этому джентльмену кем вьi являетесь.
Αλλά πρώτα, πες αυτόν τον κύριο που είστε.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: