Hai cercato la traduzione di proxy da Russo a Greco

proxy
πληρεξούσιο

& proxy
& Διαμεσολαβητής

ftp proxy
ftp proxy

münchausen by proxy.
Μινχάουζεν δια αντιπροσώπου.

Определение proxy% 1:% 2
Επίλυση διαμεσολαβητή% 1:% 2

do you have munchausen by proxy?
Εκπροσωπείς μήπως τον Μαντσχάουζεν;

Посылать трекером свой ip и запретить им определять ip самостоятельно. Используйте это, если у вас есть proxy.
Αντί να επιτρέψετε στον ανιχνευτή να εντοπίσει τη διεύθυνση ip σας, πείτε του ποια διεύθυνση ip να χρησιμοποιήσει. Χρησιμοποιήστε το αν είστε πίσω από έναν διαμεσολαβητή.

При включении этого параметра для любого запроса по протоколу http будет использован указанный прокси- сервер (по умолчанию он берётся из переменной окружения http_ proxy).
Αν ενεργοποιηθεί αυτή η επιλογή, η τιμή του διαμεσολαβητή http που εμφανίζεται στα δεξιά (η οποία προέρχεται από τη μεταβλητή περιβάλλοντος http_ proxy) θα χρησιμοποιείται για όλες τις http αιτήσεις.

Автоматически определять и настраивать параметры прокси. Автоматическое определение производится при помощи протокола web proxy auto- discovery protocol (wpad). Примечание: Этот параметр может работать неправильно или вообще не работать в некоторых дистрибутивах unix/ linux. Если вы обнаружили проблемы с использованием этого параметра, обратитесь к секции faq на http: // konqueror. kde. org.
Αυτόματη ανίχνευση και ρύθμιση του διαμεσολαβητή σας. Η αυτόματη ανίχνευση γίνεται χρησιμοποιώντας το πρωτόκολλο web proxy auto- discovery protocol (wpad). ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αυτή η επιλογή μπορεί να μη λειτουργήσει σωστά ή να μη λειτουργήσει καθόλου σε κάποιες unix/ linux διανομές. Αν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα χρησιμοποιώντας αυτή την επιλογή, παρακαλώ ελέγξτε της Ερωτήσεις/ Απαντήσεις στο http: // konqueror. kde. org.