Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
c) соразмерности;
(c) proportionality;
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Принцип соразмерности
principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
необходимости и соразмерности
the criteria of absolute necessity and proportionality
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iv. Принцип соразмерности
iv. the principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iii) Принцип соразмерности.
the principle of proportionality.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(iii) Принцип соразмерности
(iii) principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Норма, требующая соразмерности
rule of proportionality
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) правило соразмерности и
the rule of proportionality, and
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
О соответствии принципу соразмерности
on compliance with the principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А. Понимание правила соразмерности
a. understanding the rule on proportionality
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Соразмерности или неукоснительного равенства?
is it equity or strict equality?
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Они соблюдают принцип соразмерности ".
they must be guided by the principle of proportionality. "
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
f) соответствовать принципу соразмерности;
(f) conform to the principle of proportionality;
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. Принципы необходимости и соразмерности
b. principles of necessity and proportionality
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
33. Статья 13 посвящена соразмерности.
article 13 dealt with proportionality.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
О соответствии нормы принципу соразмерности
on compliance of the norm with the principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
c) норма, требующая соразмерности; и
(c) the rule of proportionality; and
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
О критериях соразмерности ограничения основных прав
on the criteria for assessing the proportionality of the restriction upon fundamental rights
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- оно должно соблюдать принцип соразмерности;
it must respect the principle of proportionality;
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
О соответствии оспариваемой нормы принципу соразмерности
on the compliance of the contested norm with the principle of proportionality
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: