Hai cercato la traduzione di стареется da Russo a Inglese

Жена стареется, а ты полон жизни
my wife is getting old, and i am full of vitality

Остров милосердия» стареется это делать, мы публикуем истории о наших животных и их судьбах даже после того, как они находят хозяев
mercy island is trying to do this. we publish the stories of our animals and of their fates, even after they have found a home

Что ж делать, ты мне скажи, что делать? Жена стареется, а ты полон жизни. Ты не успеешь оглянуться, как ты уже чувствуешь, что ты не можешь любить любовью жену, как бы ты ни уважал ее. А тут вдруг подвернется любовь, и ты пропал, пропал! – с унылым отчаянием проговорил Степан Аркадьич.
before you've time to look round, you feel that you can't love your wife with love, however much you may esteem her. and then all at once love turns up, and you're done for, done for," stepan arkadyevitch said with weary despair.