Hai cercato la traduzione di токоприемников da Russo a Inglese

Общая глазированная площадь токов, смонтированных токоприемников
total glazed collector area installed

5.5.5.3.4 опускания штанг токоприемников на троллейбусах.
5.5.5.3.4. retrieving of trolley poles.

2.7 Сопротивление изоляции токоприемников на троллейбусах должно составлять не менее 10 МОм.
2.7. insulation resistance of the electric current collector to trolley bases shall be at least 10 М:

2.9 Троллейбус должен быть укомплектован определенными средствами, позволяющими водителю при необходимости произвести замену контактных вставок головок токоприемников на линии.
2.9. certain arrangements at the trolleybus shall provide an opportunity for the driver to replace, if necessary, power collector inserts in transit service conditions.

Система токоприемников была разработана так, чтобы обеспечить полную надежность и безопасность функционирования на протяжении всего срока службы. Запатентованный способ соединения с готовыми модулями значительно упрощает процесс монтажа и сокращает время сборки.
the current collector system has been developed with absolute reliability in mind to ensure safe and reliable operation over a long service life. the patented connection arrangement with prepared modules makes installation much easier – and cuts the time required for assembly.

При достижении вышеуказанного предельного значения детектор утечки может - если троллейбус находится в неподвижном состоянии - приводить в действие автоматический выключатель линейного контактора и обеспечивать автоматическое опускание токоприемников.
when the above-mentioned limit value is reached the leakage detector may, when the trolleybus is stationary, effect both the opening of the line contactor circuit breaker and the automatic lowering of the current collector.

- токоприемники для электромобилей,
- trolley booms of electrically-propelled vehicles,