Hai cercato la traduzione di я не выдержу da Russo a Inglese

Я не
i’m not

Я сказала маме, что не выдержу
i told my mother i couldn't do it

-- Я не
“so have i,” said orman.

- Я не...
Çàãðóçêà...

Я все думала: выдержу, не выдержу.
probably, the feeling of uncertainty because of that affected that tournament takes place by new rules. i all thought: i will sustain, i won't sustain.

я не я
ya ne ya

Я-я не
i-i'm not

Я не играю
i do not play

Я не понимаю.
i don’t get it.

Нужно что - то менять , иначе я не выдержу
if i don’t make a change , i’m dead

Я не выдержу больше" , и просто отказывает
i can't take it anymore, " and throws in the towel

Порой мне казалось, что не выдержу.
sometimes it seemed to me that i won't sustain.

Но все же были минуты , когда мне казалось , что я больше не выдержу
i still had moments , however , when i felt overwhelmed

Когда мне уже стало казаться , что я больше не выдержу , муж вернулся домой
just when it seemed i couldn’t take it anymore , my husband came home

Я не выдержу ещё одного такого теста сердца. - Мэдисон застонала от досады
i can't stand taking another one of those heart tests again." madison groaned in annoyance

Начал винить все и вся ; казалось , не выдержу , сорвусь
i began blaming things and people and felt as if my emotions would explode

Не выдержу – подумала я, и в тот же момент наступила тьма.
- it’s unbearable - i thought and at that very moment everything went dark.

Уже понимал, что всю ночь я здесь не выдержу — температура подбирается к нулю, большая влажность.
i set a stronger fire, lay down next to it and decided to take a nap a little. i’ve already understood that i wouldn’t be able to stay all the night here – the temperature was getting to zero and it was a big humidity.

Он говорит : « Когда это произошло во второй раз , я почувствовал , что не выдержу еще одной измены
when people say negative things about her , they think they’re helping ; but they’re not , ” he say

Я благодарна Иегове , что эта статья появилась в то время , когда , как мне казалось , я больше не выдержу
i am grateful to jehovah for providing this article at a time when i felt i could no longer endure