Hai cercato la traduzione di betae da Russo a Inglese

phoma betae
pleospora betae

Возбудитель: Гриб erysiphe betae
casual organism: fungi erysiphe betae

Распространяется почвообитающим переносчиком polymyxa betae
spread by soil borne fungal vector polymyxa betae

phoma betae перезимовывает на расти­тельных остатках, маточных корнеплодах и на семенах
phoma betae overwinters on plant debris, mother beet and on seed

phoma betae поражает корни и может быть важным источником гнили корней при хранении
phoma betae attacks roots and can be an important source of storage rot on root

phoma betae является, возможно, наиболее важным патогеном, вызывающим черную ножку
phoma betae is probably the most important of the blackleg pathogen

phoma betae является, возможно, наиболее важным патогеном, вызывающим черную ножку.
phoma betae is probably the most important of the blackleg pathogens.

Цикл болезни Жизненный цикл вируса-возбудителя связан с циклом его почвообитающего пере­носчика polymyxa betae.
disease cycle the disease cycle of the virus is associated with that of its soil borne fungal vector polymyxa betae.

phoma betae также поражает семенники свеклы, проникая в семенной клу­бочек по мере созревания культуры, впоследствии поражая прорастающие семена
phoma betae also attacks the aerial seed heads in beet seed crops, entering the seed ball as the crop matures, subsequently attacking germinating seed

phoma betae также поражает семенники свеклы, проникая в семенной клу­бочек по мере созревания культуры, впоследствии поражая прорастающие семена.
phoma betae also attacks the aerial seed heads in beet seed crops, entering the seed ball as the crop matures, subsequently attacking germinating seeds.

Вирус может длительно находиться в спорах, и попадает в растение только когда появляются подвижные зооспоры "polymyxa betae".
the virus can rest in these spores, and when the spores germinate into mobile zoospores, they transmit the virus to the plant.