Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
moller-maersk group и объявила о слиянии двух своих новых перевозчиков в единую авиакомпанию sterling airlines a/s.
moller-maersk group and announced that they wanted to merge the two airlines under sterling airlines a/s.
В 2000 году a.p. moller group выкупила акции, принадлежавшие georg fischer ag, и была образована новая группа компаний disa group. В 2005 году ее приобрела компания procuritas.
in 2000, the a.p. moller group acquired the shares held by georg fischer ag and the new disa group was founded. in 2005, disa group was acquired by procuritas.
Нефтяные компании пока откладывают проекты, отметил Клаус Хеммингсен, генеральный директор maersk drilling, которая входит в датский конгломерат a.p. moller-maersk.
the oil companies postponed the projects, said klaus hemmingsen, general director maersk drilling, which is a part of the dutch conglomerate a.p. moller-maersk.
* ' - evelyn peggy williams* ' - sara barberi* ' - esther angeli luisa marugg* ' - gail margaret petith* ' - eveline engleder* ' - monique betty cooper* ' - linda yvonne field* ' - anne-marie sophie sikorski* ' - joyce ann de rosa* ' - rosemary moleti* ' - mariza sommer* ' - sandra margaret emily campbell* ' - luz maría osorio fernández* ' - rose marie leprade coto* ' - jane moller* ' - giselle scanlon grullón* ' - silvia aurora jurado estrada* ' - merja talvikki ekman* ' - edna tepava* ' - sabrina erlmeier* ' - patricia orfila* ' - evgenia (nia) dafni* ' - rosemary pablo laguna* ' - gina elizabeth ann atkinson* ' - gerarda (gemma) sophia balm* ' - leslie suez ramírez* ' - judy denise anita dirkin* ' - kiran dholakia* ' - julie ann farnham* ' - lea klain* ' - zaira zoccheddu* ' - andrea lyon* ' - chikako shima* ' - christine marjorie sangan* ' - shim kyoung-sook* ' - gisèle hachem* ' - raobelina harisoa* ' - shirley tan* ' - mary louis elull* ' - guadalupe del carmen elorriaga valdés* ' - sue nicholson* ' - francis (fanny) duarte de león tapia* ' - torill mariann larsen* ' - agnes benisano rustia* ' - loyda eunice valle blas machado* ' - valerie oh choon lian* ' - anneline kriel* ' - natividad rodríguez fuentes* ' - vinodini roshanara jayskera* ' - jill lindqvist* ' - astrid maria angst* ' - orn-jir chaisatra* ' - zohra kehlifi* ' - helen elizabeth morgan* ' - terry ann browning* ' - alicia rivas serrano* ' - jadranka banjac* ' - christine munkombwe== Заметки ==* Барбадос, Гернси, Джерси и Замбия соревновались в конкурсе впервые.
==results=====placements======special awards=====contestants==* ' - evelyn peggy williams* ' - sara barberi* ' - esther angeli luisa marugg* ' - gail margaret petith* ' - eveline engleder* ' - monique betty cooper* ' - linda yvonne field* ' - anne-marie sophie sikorski* ' - joyce ann de rosa* ' - rosemary moleti* ' - mariza sommer* ' - sandra margaret emily campbell* ' - luz maría osorio fernández* ' - rose marie leprade coto* ' - jane moller* ' - giselle scanlon grullón* ' - silvia aurora jurado estrada* ' - merja talvikki ekman* ' - edna tepava* ' - sabrina erlmeier* ' - patricia orfila* ' - evgenia (nia) dafni* ' - rosemary pablo laguna* ' - gina elizabeth ann atkinson* ' - gerarda (gemma) sophia balm* ' - leslie suez ramírez* ' - judy denise anita dirkin* ' - kiran dholakia* ' - julie ann farnham* ' - lea klain* ' - zaira zoccheddu* ' - andrea lyon* ' - chikako shima* ' - christine marjorie sangan* ' - shim kyoung-sook* ' - gisèle hachem* ' - raobelina harisoa* ' - shirley tan* ' - mary louis elull* ' - guadalupe del carmen elorriaga valdés* ' - sue nicholson* ' - francis (fanny) duarte de león tapia* ' - torill mariann larsen* ' - agnes benisano rustia* ' - loyda eunice valle blas machado* ' - valerie oh choon lian* ' - anneline kriel* ' - natividad rodríguez fuentes* ' - vinodini roshanara jayskera* ' - jill lindqvist* ' - astrid maria angst* ' - orn-jir chaisatra* ' - zohra kehlifi* ' - helen elizabeth morgan* ' - terry ann browning* ' - alicia rivas serrano* ' - jadranka banjac* ' - christine munkombwe==notes=====debuts===* barbados, guernsey, jersey, and zambia competed in miss world for the first time.