Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Российской Федерации
della federazione russa
Ultimo aggiornamento 2013-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Только для Российской Федерации.
i consorzi che hanno già beneficiato di una sovvenzione pec di tempus tacis nel 1994 o nel 1995 oppure che hanno completato un progetto nell'ambito di un programma dell'ue o di un altro donatore possono presentare domanda per un progetto inteso a diffondere i risultati del precedente progetto.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В 1994 году финансовое положение Российской Федерации ухудшилось.
al fine di creare i presupposti per una futura collaborazione sul piano politico, economico e culturale, la comunità europea, i suoi stati membri e la federazione russa hanno sottoscritto nel giugno 1994 un accordo di cooperazione e partenariato.
В 1994 году общая тенденция в российской экономике продолжала оставаться неопределенной.
agricoltura 16.3 emanato leggi in materia di appalti, di titoli mobiliari nei settori petrolio e gas e non ha preso una posizione ben definita sulla proprietà terriera.
В рамках первого ее этапа финансируются связи между архитектурными организациями Российской Федерации и Ирландии.
il primo di questi programmi finanzia collegamenti fra studi di architettura della federazione russa e dell'irlanda.
Ежегодно часть финансовых средств, ассигнованных Российской Федерации, Украине и Казахстану, резервируется на региональные программы.
a partire dalla seconda metà del 1994, alle controparti locali è stato conferito un peso maggiore nelle procedure delle gare d'appalto per selezionare gli esperti per i progetti tacis, grazie all'attribuzione del diritto di voto in sede di valutazione delle offerte.
Для российской действительности этот формат пока мало знаком. Появление «Спасибо!» дало толчок развитию этого движения.
anche per gli europei, i negozi di abbigliamento usato a scopo di beneficenza (charity shop) stanno diventando una realtà nota e apprezzata.