Вы искали: российской (Русский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Russian

Italian

Информация

Russian

российской

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Русский

Итальянский

Информация

Русский

Российской Федерации

Итальянский

della federazione russa

Последнее обновление: 2013-04-19
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Только для Российской Федерации.

Итальянский

i consorzi che hanno già beneficiato di una sovvenzione pec di tempus tacis nel 1994 o nel 1995 oppure che hanno completato un progetto nell'ambito di un programma dell'ue o di un altro donatore possono presentare domanda per un progetto inteso a diffondere i risultati del precedente progetto.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Русский

Подразделения специального назначения Российской Федерации

Итальянский

spetsnaz

Последнее обновление: 2013-05-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Вот и отклик российской интернет-цензуры.

Итальянский

i nodi della censura russa di internet stanno venendo al pettine.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

В 1994 году финансовое положение Российской Федерации ухудшилось.

Итальянский

al fine di creare i presupposti per una futura collaborazione sul piano politico, economico e culturale, la comunità europea, i suoi stati membri e la federazione russa hanno sottoscritto nel giugno 1994 un accordo di cooperazione e partenariato.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Федеральный базисный учебный план для образовательных учреждений Российской Федерации

Итальянский

curriculum

Последнее обновление: 2013-06-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

В 1994 году общая тенденция в российской экономике продолжала оставаться неопределенной.

Итальянский

agricoltura 16.3 emanato leggi in materia di appalti, di titoli mobiliari nei settori petrolio e gas e non ha preso una posizione ben definita sulla proprietà terriera.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Группа в российской социальной сети «ВКонтакте» приписывает его Никите Подгорному.

Итальянский

un gruppo sul principale sito russo di networking vkontakte identifica la mail come appartenente a nikita podgorny.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

В соответствии с федеральным законом Российской Федерации, запрет действует на территории всей страны.

Итальянский

in accordo con la legge federale russa, la messa al bando è in vigore in tutta la nazione.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

В рамках первого ее этапа финансируются связи между архитектурными организациями Российской Федерации и Ирландии.

Итальянский

il primo di questi programmi finanzia collegamenti fra studi di architettura della federazione russa e dell'irlanda.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Название организации или компании, в которой вы работаете. Пример: Правительство Российской Федерации.

Итальянский

il nome dell' azienda in cui lavori. es: rossi snc.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Сравнительное право (т.е. сравнение гражданского и коммерческого законодательства ЕС и Российской Федерации)

Итальянский

0 diritto comparato (ad es. diritto civile e commerciale nell'ue e nella federazione russa)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Ежегодно часть финансовых средств, ассигнованных Российской Федерации, Украине и Казахстану, резервируется на региональные программы.

Итальянский

a partire dalla seconda metà del 1994, alle controparti locali è stato conferito un peso maggiore nelle procedure delle gare d'appalto per selezionare gli esperti per i progetti tacis, grazie all'attribuzione del diritto di voto in sede di valutazione delle offerte.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Для российской действительности этот формат пока мало знаком. Появление «Спасибо!» дало толчок развитию этого движения.

Итальянский

anche per gli europei, i negozi di abbigliamento usato a scopo di beneficenza (charity shop) stanno diventando una realtà nota e apprezzata.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Протест в #minsk против российской воздушной базы с развивающимися бело-красно-белыми флагами #belarus.

Итальянский

protesta a minsk contro la base aerea russa, con le bandiere bianche e rosse che sventolano

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Русский

Российская Федерация

Итальянский

italia

Последнее обновление: 2012-05-19
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,702,634 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK