Hai cercato la traduzione di Истинная тьма da Russo a Latino

Истинная тьма
Тьма это крылья, а свет это небо

Тьма
obscurat

истинная добродетель
vero

истинная походка богини
vera incessu patuit dea

В отсутствие света преобладает тьма
in absentia lucis tenebrae vincunt

И свет во тьме светит, и тьма не объяла его.
et lux in tenebris lucet et tenebrae eam non conprehenderun

И земля была бесформенна и пуста, и тьма над бездною;
terra autem erat inanis et vacua, et tenebræ erant super faciem abyssi

Итак, смотри: свет, который в тебе, не есть ли тьма?
vide ergo ne lumen quod in te est tenebrae sin

Когда я чаял добра, пришло зло; когда ожидал света, пришла тьма.
expectabam bona et venerunt mihi mala praestolabar lucem et eruperunt tenebra

Но притом и новую заповедь пишу вам, что есть истинно и в Нем и в вас: потому что тьма проходит и истинный свет уже светит.
iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce

Путь жизни истины
via veritas