Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Они лишены сострадания.
Немаат милост.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не проявил сострадания, да?
Немаш ни малку сожалување.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я даже, не прошу сострадания.
Не барам ни простување.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Они лишь животные и сами не имеют сострадания,
Тие се само животни. Неспособни да се вклопат во опшеството.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ради Бога, неужели у вас нет ни капли сострадания?
Во име на Господ, зарем не сте ни чуствителни ни малку?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Господь милосерден... и он прощает убийство из сострадания.
Господ е милостив. И тој опростува милостиви дела.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Да, милосердия, сострадания, прощения мне как раз не хватает.
Тоа е милост, сожалување и простување. Тоа е рационалност.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Он не знает ни сострадания, ни совести. У него их просто нет.
Никој не го учел на сожалување ниту совест.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Без сострадания, которое я бы определил как безоглядную любовь, невозможна жизнь Джедая.
Сочуствувањето, кое би го дефинирал како безусловна љубов... има централно место во животот на Џедајот.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В понедельник он оставил личный комментарий, призывая людей проявить хоть немного сострадания к бунтовщикам:
Јас како млад човек, дел од етничкото малцинство во внатрешноста на градот можеби знам некои од овие луѓе.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Как остановить эту сбившуюся с пути группу, которая не чувствует никакого сострадания к миллионам вырезанным в Ираке и Афганистане?
Како да го сопреме ова девијантно групно однесување, кое нема сочувство за, да речеме, милиони поколени луѓе во Ирак или Авганистан?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Как остановить эту сбившуюся с пути группу, которая не чувствует никакого сострадания к миллионам, вырезанным в Ираке и Афганистане? Корпорации могут контролировать энергетические ресурсы и производство опиума для выгоды Уолл Стрит.
Како да го сопреме ова девијантно групно однесување, кое нема сочувство за, милионите мртви во Ирак и Авганистан, за да би можеле корпорациите да ги контролираат енергетските ресурси и производството на опиум за профитот на Вол Стрит.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Новости вызвали волну сострадания в Твиттере, который уже переполняет пустоту мирового медиапространства, освещая события массовой резни сирийцев, протестующих против Башара Аль Аседа и его режима, стоящего жизней тысяч мирных граждан.
Вестите предизвикаа излив на сочувства на Твитер, кои веќе владееја поради глобалната тишина за масакрот против Сиријците кои протестираа против Башар Ал Асад и неговиот режим и кои однесоа илјадници човечки животи.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- Ваше сострадание не знает границ!
- Вашето сочувство е неверојатно!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: