Hai cercato la traduzione di столкнуться da Russo a Macedone

Мы должны столкнуться лбами.
Да ги споиме умовите.

Будь готов столкнуться с последствиями
- Само знаеш, биди сигурен дека си спремен да живеш со последиците.

Какая удача столкнуться с вами.
Каква среќа имаш...

...столкнуться со своей одержимостью. Присмотритесь.
Погледни подобро.

Мне пришлось столкнуться с моральной дилеммой.
Се мачев околу нешто.

Ты можешь столкнуться с тем, что ищешь.
Можеш да го најдеш она што го бараш.

И теперь ему прийдется столкнуться с последствиями.
И сега мора да се соочи со последиците.

Не уверен, что хотел бы с ней столкнуться.
Не сум сигурен дека би сакал да налетам на неа сега.

Я просто собираюсь столкнуться с ней где-нибудь.
Треба "случајно" да налетам на неа некаде.

После стольких лет мы должны были где-то столкнуться.
По сите овие години, помислив дека би можеле да налетаме еден на друг.

ОНИ ВЫЖИЛИ ЛИШЬ ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СТОЛКНУТЬСЯ С НОВЫМ КОШМАРОМ...
Сега човечеството е исправено пред нов кошмар..

О, только бы не столкнуться. Лучше пойдем к мамочке.
Подобро оди кај мама.

Не скажу, что умираю от желания снова столкнуться с ангелами.
Не сум многу среќна што пак се мешам со ангелите.

Если решишь столкнуться с Вейдером,.. ...то окажешься один на один с ним.
Ако избереш да се бориш со Вејдер, ќе мораш сам да го направиш тоа.

"Мьı пошли в лес за свалкой, чтобьı не столкнуться с Томми.
"Отидовме со Томи на депонијата. Димот сеуште не се гледаше".

Не думаю, что здесь внизу можно столкнуться с суматохой. А Вы?
Не можам да ги замислам вознемирувањата кои ги има тука.

Если она хочет править Семью Королевствами - ей придётся столкнуться с этой грязью.
Сепак, таа ќе мора да гази низ калта ако сака да владее со Седумте Кралства.

Послушай, я представляю, как тяжело должно быть... матери столкнуться с подобным дерьмом.
Не можам да замислам колку е тешко за мајка да треба да поднесе нешто такво.

Мне пришлось столкнуться со смертью, потерями и болью в твоем мире, но также еще я никогда
Морав да се соочам со омразата, со загубата, и болката во твојот свет, но исто така не сум се почувствула никогаш посилна,

Теория заключается в том, что это позволит людям Объективно введите их мечты И столкнуться со своими страхами.
Теоријата е дека ќе им дозволи на луѓето да влезат во своите соништа и да се соочат со своите стравови.