Hai cercato la traduzione di рассыпались da Russo a Portoghese

Когда рассыпались все звезды
quando os planetas se dispersarem,

После него во время переписи явился Иуда Галилеянин и увлек за собою довольно народа; но он погиб, и все, которые слушались его, рассыпались.
depois dele levantou-se judas, o galileu, nos dias do recenseamento, e levou muitos após si; mas também este pereceu, e todos quantos lhe obedeciam foram dispersos.

и Филистимляне рассыпались по городам низменного края и юга Иудеи и взяли Вефсамис и Аиалон, и Гедероф и Сохо и зависящие от него города, и Фимну и зависящие от нее города, и Гимзо и зависящие от него города, и поселились там.
também os filisteus tinham invadido as cidades da baixada e do sul de judá, e tinham tomado bete-semes, aijalom, gederote, socó e suas aldeias, timna e suas aldeias, e ginzo e suas aldeias, estabelecendo-se ali.