Hai cercato la traduzione di пшеницу da Russo a Romeno

Насытившись же пищею, стали облегчатькорабль, выкидывая пшеницу в море.
după ce s'au săturat, au uşurat corabia, aruncînd grîul în mare.

Орна обратился, увидел Ангела, и четыре сына его с ним скрылись. Орна молотил тогда пшеницу.
ornan s'a întors şi a văzut îngerul, şi cei patru fii ai lui s'au ascuns împreună cu el: treiera grîul atunci.

Жители Вефсамиса жали тогда пшеницу в долине, и взглянувувидели ковчег Господень, и обрадовались, что увидели его.
locuitorii din bet-Şemeş secerau grînele în vale: au ridicat ochii, au zărit chivotul, şi s'au bucurat cînd l-au văzut.

А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим.
acum, domnul meu să trimeată slujitorilor tăi grîul, orzul, untdelemnul şi vinul de care a vorbit.

И сказал Господь: Симон! Симон! се, сатана просил, чтобы сеять вас как пшеницу,
domnul a zis: ,,simone, simone, satana v'a cerut să vă cearnă ca grîul.

Йусуф сказал: "Вот толкование этого сна: вы будете сеять пшеницу и ячмень семь лет подряд, упорно трудясь.
iosif spuse: “veţi semăna ca de obicei timp de şapte ani.

И пришел Ангел Господень и сел в Офре под дубом, принадлежащимИоасу, потомку Авиезерову; сын его Гедеон выколачивал тогда пшеницу в точиле, чтобы скрыться от Мадианитян.
apoi a venit Îngerul domnului, şi s'a aşezat sub stejarul din ofra, care era al lui ioas, din familia lui abiezer. ghedeon, fiul său, bătea grîu în teasc, ca să -l ascundă de madian.

Они сеяли пшеницу, а пожали терны; измучились, и не получили никакой пользы; постыдитесь же таких прибытков ваших по причине пламенного гнева Господа.
au semănat grîu, şi seceră spini, s'au ostenit fără folos.`` ,,să vă fie ruşine de ce culegeţi, în urma mîniei aprinse a domnului!``

Нет; когда уровняет поверхность ее, он сеет чернуху, или рассыпает тмин, или разбрасывает пшеницу рядами, и ячмень в определенном месте, и полбу рядом с ним.
oare după ce a netezit faţa pămîntului, nu aruncă el măzăriche şi samănă chimen? nu pune el grîul în rînduri, orzul într'un loc deosebit, şi alacul pe margini?

10011000 | ПШЕНИЦА твърда висококачествена | 0,00 [3] |
10011000 | grÂu dur de calitate superioară | 0,00 [3] |