Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
По позиции
по положају
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Выполнение до позиции...
Изврши до...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Добавить отметку позиции
Додај позициони маркер
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Продолжать с позиции, мс
Време од кога треба наставити, у милисекундама
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Повторить удар с последней позиции
Нови ударац с пос‹ љедње локације
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Выделить до указанной позиции@ action: button
& Прошири избор@ action: button
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Сервер x поддерживает докачку. Докачиваю с позиции %d
server x supports resuming. resuming from position %d...
Ultimo aggiornamento 2012-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
МИД Молдовы не выскажет своей позиции до следующей недели.
moldavsko ministarstvo inostranih poslova neće se oglašavati do sledeće nedelje.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чтобы проверить правильность выбора позиции шара, нажмите здесь.
Кликните овд› је да пров› јерите да ли сте усп› јешно погодили положаје лопти!
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Начать поиск от позиции курсора, а не с начала документа.
Почни тражење од текуће позиције курсора ум› јесто од врха.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Выделить байты от курсора до указанной позиции@ option: check
Избор се проширује пратећи прем› ијештање курсора. @ option: check
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Создать новую закладку для текущий позиции курсора. @ info: whatsthis
Ствара нови маркер на текућем положају курсора. @ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я хотел бы знать, с какой позиции Посол России делает подобные заявления...
voleo bih da znam sa koje pozicije je ruski ambasador dao takvu izjavu …generala kgb-a?
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
С учетом всех этих факторов, лидирующие позиции занимают Гонконг, Сингапур и Новая Зеландия.
pored toga, u obzir se uzimaju i varijable kao što je udaljenost, ili granica i zajednički jezik.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Показывает или скрывает отметки на вертикальной полосе прокрутки. Они показывают позиции закладок в тексте.
Прикажи/ сакриј зарезе у усправној клизачкој траци. Зарезима се, на прим› јер, означавају маркери.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- s, -- restart: Перезапуск сканера коллекции с последней позиции после аварийного завершения
- s, -- restart: Након пада, поново покрени претрагу на задњој позицији
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Запускает программу проверки орфографии, но начинает проверку с позиции курсора (а не с начала документа).
Покреће правописар, али тако да провера почне од положаја курсора уместо од почетка документа.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если нажать эту кнопку, то для текущей позиции курсора будет создана новая закладка. go to@ info: tooltip
Притиском на ово дугме стварате нови маркер на текућем положају курсора. go to@ info: tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
При нажатии на кнопку Перейти курсор будет перемещён в документе на указанный адрес или смещение относительно текущей позиции. @ option: check
Притиском на дугме Изабери курсор ће бити прем› јештен кроз документ на, или за, помак који сте изабрали. @ action: inmenu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
При нажатии кнопки Вставить шаблон, введённый выше, будет вставлен в массив байт, начиная с позиции курсора. @ title: menu
Притиском на дугме Уметни биће генерисани подаци према поставкама које сте ун› ијели изнад и уметнути у документ на положају курсора. @ title: menu
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: