Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Хронология и тексты по истории женского концентрационного лагеря в Равенсбрюке
cronología y textos de la historia del campo de concentración para mujeres ravensbrück.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Оно сообщило, что на его территории нет ни одного концентрационного лагеря.
señaló que en su territorio no se había establecido ningún campo de concentración.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сегодня мы встречаем шестидесятилетний юбилей освобождения концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау.
hoy conmemoramos el 60º aniversario de la liberación del campo de concentración de auschwitz-birkenau.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Добрила Кукол — одна из детей, которые смогли пережить ужасы концентрационного лагеря.
dobrila kukolj es una de las niñas que logró sobrevivir a los horrores del campo de concentración.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
С тех пор 27 января -- день освобождения этого концентрационного лагеря стал днем празднования и днем памяти.
a partir de entonces, el 27 de enero, día de la liberación del campo de concentración, ha sido un día de conmemoración y recordación.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Аушвиц представлял собой комплекс в составе концентрационного, истребительного и каторжного лагеря и 39 вспомогательных лагерей.
auschwitz era un complejo consistente en un campo de concentración, de exterminio y de trabajo forzado, con 39 campos subsidiarios.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Провозглашение 27 января, дня освобождения концентрационного лагеря Аушвиц, ежегодным Международным днем памяти жертв Холокоста имеет для нас особое значение.
la designación de la fecha del 27 de enero, día de la liberación del campo de concentración de auschwitz, como día internacional de conmemoración anual de las víctimas del holocausto reviste especial importancia para todos nosotros.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Шестьдесят лет назад, после освобождения концентрационного лагеря Аушвиц, места ужасных преступлений против человечности, мир узнал подлинное лицо нацизма.
hace 60 años el mundo descubrió la verdadera cara del nazismo a través de la liberación del campo de concentración de auschwitz, donde se había cometido un espantoso crimen de lesa humanidad.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Празднование шестидесятой годовщины освобождения нацистских концентрационных лагерей
conmemoración del sexagésimo aniversario de la liberación de los campos de concentración nazis
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
