Hai cercato la traduzione di округлённый da Russo a Spagnolo

Округлённый прямоугольник
rectángulo redondeado

Округлённый прямоугольник (u)
rectángulo redondeado (u)

inv intdiv даёт округлённый до целого остаток от деления числа на экране и введённого вслед за ним.
inv intdiv hace la división entera del número mostrado por el siguiente número que se introduzca.

Дробный формат показывает число в виде дроби. К примеру, число 0, 1 может быть показано в виде дробей 1/ 8, 2/ 16, 1/ 10 и т. д. Выбрать знаменатель дроби можно из списка на правой панели. В случае, если для выбранного знаменателя не получается подобрать целый числитель, будет использовано ближайшее целое значение. Например, вы ввели число 1, 5, переключились на дробный формат и использовали знаменатель 1/ 16. В ячейке будет показано "1 8/ 16", что точно соответствует введённому числу. Если же вы ввели число 1, 4 и выбрали знаменатель 1/ 16, в ячейке будет показано "1 6/ 16" - дробь, округлённая до ближайшего целого числителя.
el formato de fracción convierte su número en una fracción. por ejemplo, 0.1 puede pasar a ser 1/ 8, 2/ 16, 1/ 10, etc. puede definir el tipo de fracción eligiéndolo en el campo de la derecha. si no se puede conseguir una fracción exacta con el modo de fracción elegido, se elige la fracción más aproximada. por ejemplo, si tenemos el número 1.5, elegimos fracción y dieciseisavos 1/ 16, el texto que se muestra en la celda es « 1 8/ 16 », que es una fracción exacta. si su número es 1.4 y elige fracción y dieciseisavos 1/ 16, la celda muestra « 1 6/ 16 », que es la fracción más cercana con dieciséis como denominador.