Hai cercato la traduzione di lilo da Russo a Spagnolo

lilo
lilo

Конфигурация lilo
configuración de lilo

Менеджер загрузки (lilo)
cargador de arranque (lilo)

lilo boot: linux single
lilo boot: linux single

Ввести & подсказку lilo автоматически
introducir el & indicador de lilo automáticamente

Ошибка конфигурации. Сообщение lilo:
configuración incorrecta. lilo informa:

Конфигурация не содержит ошибок. Сообщение lilo:
configuración correcta. lilo informa:

Запустить lilo в тестовом режиме для проверки правильности настроек
ejecuta lilo en modo de prueba para comprobar si la configuración es correcta.

Загрузчик lilo (только linux i386 и x86- 64)
gestor de arranque lilo (sólo para linux en i386 y x86-64).

Автоматически создать (скорее всего) работающий файл lilo. conf для вашей системы
genera automáticamente un lilo. conf razonable para su sistema

Включить параметры загрузчика lilo в диалог « Выключение... ». @ title: column
habilitar las opciones de arranque en el diálogo « apagar... ». @title: column

Введите другие дополнительные параметры, которые вы хотите передать ядру. Обычно это поле можно оставлять пустым. В lilo. conf записывается опция append.
introduzca aquí los parámetros adicionales que quiera pasar a este núcleo. normalmente, suele estar vacío. esto activa la opción append en lilo. conf.

Установлен ли в главной загрузочной записи (mbr) не относящийся к windows загрузчик (или загрузочный менеджер)?Примечание: например, если в первом цилиндре загрузочного диска содержится grub, lilo, xosl или какой-то другой не относящийся к windows загрузочный менеджер, выберите 'Да'.
is a non-windows boot loader (or boot manager) installed in the master boot record (mbr)?note: for example, if the first track of the boot drive contains grub, lilo, xosl, or some other non-windows boot manager (or boot loader), select 'yes'.