Hai cercato la traduzione di ansi da Russo a Tedesco

ansi
american national standards institute

ansi c89language
ansi c89language

Интерпретировать коды ansi
ansi-escape-sequenzen interpretieren

Кодовая страница ansi
ansi codeseite

Размеры по ansi b36.i0 - 2004
dimensions to ansi b36.i0 - 2004

Преобразования ascii/ansi в строках
ascii/ansi in zeichenfolgen

Сигнал sigint ("Прервано (ansi)")
sigint-signal („ interrupt (ansi )“)

В соответствии с ansi / isa s82.01-1994.
Übereinstimmung mit ansi/isa s82.01-1994.

Компилятор ansi-c, например, gnu c компилятор.
einen ansi-c-compiler wie z.b. den gnu -c-compiler.

Батарея 9 В, ansi/neda 1604a или iec 6lr61
9 v-batterie, ansi/neda 1604a oder iec 6lr61

одна батарея 9 В, ansi/neda 1604a или iec 6lr61
eine 9 v-batterie (ansi/neda 1604a oder iec 6lr61)

Следующие функции используются для преобразования строк из кода ascii в код ansi и наоборот.
hier finden sie alle funktionen, die zeichenfolgen in ascii/ansi umwandeln und umgekehrt.

Могут отображаться все символы, которые содержатся в наборе символов ansi или в системном наборе символов.
dabei werden alle zeichen dargestellt, die sich im ansi-zeichensatz bzw. im zeichensatz des systems befinden.

Вместить страницы Этот параметр позволяет изменить размер рисунка hp- gl для того, чтобы он целиком поместился на страницу. По умолчанию этот режим отключен. Как правило, документы hp- gl являются чертежами систем cad и распечатываются на Ð¿Ð»Ð¾Ñ‚Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ . На Ð¾Ð±Ñ‹Ñ‡Ð½Ñ‹Ñ Ð¾Ñ„Ð¸ÑÐ½Ñ‹Ñ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€Ð°Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¾Ð¹ чертёж распечатывается на Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð°Ñ . Примечание: действие этой команды зависит от правильности указания размеров в файле hp- gl/ 2. Если размеры в файле не указаны, при преобразовании из hp- gl в postscript будет использован размер страницы ansi e. Примечание для Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер cups: - o fitplot=true
plot auf seite einpassen die‚ fitplot‘ option legt fest, dass das hp-gl-bild so skaliert werden soll, dass es genau auf die seite mit der (woanders festgelegten) größe passt. in der voreinstellung ist fitplot 'ausgeschaltet. normalerweise werden die in der plot-datei festgelegten absoluten entfernungen verwendet. (sie sollten beachten, dass hp-gl-dateien oftmals cad-zeichnungen sind, gedacht für große plotter. auf üblichen bürodruckern würde der ausdruck einer cad-zeichnung viele seiten füllen.) achtung: diese funktion hängt von einem exakten plotgrößen-befehl (ps) in der hp-gl/2-datei ab. wenn in der datei keine plotgröße angegeben ist, nimmt der filter beim umsetzen von hp-gl in postscript ansi e größe an. zusätzliche anregung für experten: dieses kdeprint bedien-element entspricht dem cups befehlszeilen-parameter„ fitplot“: -o fitplot=true