Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Это ведь Огонь,
bilinmeli ki, o (cehennem) alevlenen bir ateştir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь это - напоминание,
bilsinler ki bu, gerçekten bir ikazdır!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Верующие ведь братья.
muhakkak mü'minler kardeştirler.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь дерево заккум -
doğrusu günahkarların yiyeceği zakkum ağacıdır; karınlarda suyun kaynaması gibi kaynayan, erimiş maden gibidir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь Аллах - Вездесущий.
onu azaptan kurtaramaz ki.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь Аллах - Всезнающий!
Şüphesiz ki allah her şeyi bilir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Оно ведь истинная несомненность.
gerçekten o, şüphe götürmez bir bilgidir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Напрасно! Это ведь Огонь,
hayır, o alevlenen bir ateştir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь Аллах знает богобоязненных.
allah erdemlileri çok iyi bilir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь Аллах знает неблагочестивых!"
allah o zalimleri pek iyi bilir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ведь Аллах Всепрощающ, Милостив!
allah bağışlayandır, rahimdir
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Аллах ведь - знающий, мудрый.
alîm'dir allah, hakîm'dir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь Аллах - Прощающий, Милосердный!
zira allah çok affedicidir, merhamet ve ihsanı boldur.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: